endelante

Derivado de denante, formado de de y enante, del latín vulgar *INANTE, 'adelante, enfrente', derivado de ANTE.
Nebrija Ø
  • 1
    adv.
    Indica un tiempo posterior al momento en que se habla o que se toma como punto de referencia.
    Relacions sinonímiques
    en aprés, en avant, dende, després, empués, en el esdevenidor, de futuro, pues;
    Variants lèxiques
    en adelante, en avant, para delante / por al delante;
    Exemples
    • «en aquel la cabeça pero non el sebo de santa cruç de mayo | endelant | si sera el cabrito o el cordero de brosquil que se aya de» [A-Aljamía-09.02 (1488)];
      Ampliar
    • «cadaun anyo perpetuament del dito dia e fiesta de senyora sancta Marja | endelant | o hun mes appres. Et por fer me tener e complir todas» [A-Sástago-189:060 (1449)];
      Ampliar
    • «todos los ditos quarenta y seys sueldos del dito trehudo del dito termjno | endelant | . E si por fazer nos atener serbar et complir todas et cada» [A-Sástago-262:080 (1498)];
      Ampliar
    • «del vintiseyseno dia de setiembre del anyo present contado a nativitate Dominj .mº.ccclxiiii. | endelant | fins a vint y cinquo de setiembre apres siguient. Fecha al honorable Alfonso de» [A-Sisa1-261r (1464)];
      Ampliar
    Distribució  A: 15;
Formes
endelant (15);
Variants formals
endelan (1), endelant (14);
1a. doc. DCECH: s.f. (CORDE: 1233)
1a. doc. DICCA-XV 1449
Freq. abs. 15
Freq. rel. 0,0855/10.000
Família etimològica
ANTE: adelantado -a, adelantar, adelante, alnado -a, ampara, amparador -ora, amparamiento, amparar, amparo, ancianidad, anciano -a, ante, anterior, antes, antiguado -a, antiguamente, antigüedad, antiguo -a, antiquísimo -a, antojar, antojo, avance, avante, avanzado -a, avanzamiento, avanzar, aventaja, aventajadamente, aventajado -a, aventajar, aventajoso -a, delante, delantera, delantero -a, desaventajadamente, desaventajado -a, devante, enantadero -a, enantamiento, enantar, enantes, endelante, pujavante, ventaja, ventajadamente, ventajado -a, ventajosamente, ventajoso -a;