endivia

Tomado del bajo griego entybia, plural de entybion.
Nebrija (Lex1, 1492): Ø
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Endibia ierua conocida. endiuia. nouum.
Nebrija (Voc2, 1513): Endibia yerua conocida. intybus .i.
  • 1
    sust. fem.
    Planta compuesta, cuyas hojas, de sabor amargo, son usadas en medicina (cichorium intybus).
    Exemples
    • «çebollas e caparras se pueden sembrar. E colcaç e sajorida e mestuerço e | jndibia | e rauanos que son buenos en·el estiu. Melones deues sembrar ralos que » [B-Agricultura-104v (1400-60)];
      Ampliar
    • «o en planta. jnçiba. que es dicha çicorea. e algunos dizen que es | jndibia |. E se puede trasplantar.§ Los gingoleros o açufeyfos que son dichos en latin » [B-Agricultura-132r (1400-60)];
      Ampliar
    • «Item dize Ysaque en sus dichos que la yerva que es dicha | jndiuja | cocha enplastrada sobre el estomago tira el dolor e el vomjto. § Item» [B-Recetario-017v (1471)];
      Ampliar
    • «cosas amasado con agua en·la qual sea cocha yerba que es dicha | endiuja | e vse el paçiente este lituario cada mañana en ayunas e los enplastros» [B-Recetario-027r (1471)];
      Ampliar
    Distribució  B: 11;
Formes
endiuja (6), indiuja (1), jndibia (2), jndiuja (2);
Variants formals
endivia (6), indibia (2), indivia (3);
1a. doc. DCECH: 1475 (CORDE: 1381-1418)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 11
Freq. rel. 0,0627/10.000
Família etimològica
ENTYBION: endivia;