enemistad

Del latín vulgar *INIMICITATEM, derivado de INIMICUS, y este derivado de AMICUS, 'amigo', y este derivado de AMARE, 'amar'.
Nebrija (Lex1, 1492): Jnimiciciae. arum. por el enemistad. Perduellio. onis. por aquella enemistad.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Enemistad publica. hostilitas .atis. simultas. Enemistad privada. inimiciciae .arum. Odio enemistad. odium. inuidia.
  • 1
    sust. fem.
    Sentimiento de hostilidad hacia alguien.
    Relacions sinonímiques
    homecillo;
    Variants lèxiques
    desamistad, enemiga, enemistanza, inamicicia;
    Exemples
    • «fara luego jure la ciudat de Seuilla. e toda Andaluzia tiene muy grande | enemistat | con el de Caliz e se fazen la guerra. tiene concertado de tomar» [A-Correspondencia-061r (1473)];
      Ampliar
    • «amor de enemigo. por eso como la rayz de su fecho es | enemistad | . e por menester que ha honbre muestra amor. e como ha» [C-TratMoral-281r (1470)];
      Ampliar
    • «cuyo screuir no me marauillo porque de otros antepassados de quien mercedes ni | enemistades | hauer podian passaron la mano mas de su derecho. empero de tales» [D-TratRoma-013r (1498)];
      Ampliar
    • «conoscidos supiendo como. donde e quando offender se pueden. con tal | enemistat | se guerrean. que robando se sus plazeres. deguastando sus bienes.» [E-CancCoimbra-106v (1448-65)];
      Ampliar
    Distribució  A: 1; B: 3; C: 3; D: 21;
Formes
enemistad (18), enemistades (4), enemistat (4), enemjstad (1), inimistad (1);
Variants formals
enemistad (23), enemistat (4), inimistad (1);
1a. doc. DCECH: 1220-50 (CORDE: 1196)
1a. doc. DICCA-XV 1448-65
Freq. abs. 28
Freq. rel. 0,160/10.000
Família etimològica
AMARE: aimía, amable, amado -a, amador -ora, amante, amar, amatorio, amicicia, amigable, amigablemente, amiganza, amigo -a, amistad, amistanza, amor, amorar, amorío, amorosamente, amoroso -a, desamado -a, desamar, desamistad, desamor, enamoradizo -a, enamorado -a, enamoramiento, enamorar, enemiga, enemigable, enemigamente, enemigo -a, enemistad, enemistadamente, enemistanza, enemistar, inamicicia, inamigable;