enemistar

Derivado de enemistad, del latín vulgar *INIMICITATEM, derivado de INIMICUM, y este derivado de AMICUS, 'amigo', a su vez derivado de AMARE, 'amar'.
Nebrija (Lex1, 1492): Conflare inuidiam. por enemistarse. Jnimico. as. aui. por enemistar actiuum .i.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    verbo trans.
    Hacer <una persona o una cosa> que [alguien] sienta hostilidad hacia [alguien].
    Exemples
    • «aquell pongamos que el yerro mio por los recebidos males con todos me | enemistaron | . no se sigue que mis palabras hayan quitadas las virtudes al que» [E-Grimalte-011r (1480-95)];
      Ampliar
    • «fuera que me hizierades. porque non ouierades causa de fazer me mas | inimistar | . Ca bien pensastes en el demedio primero fazer torpe mi lengua.» [E-Grisel-017r (1486-95)];
      Ampliar
    • «El autor. § Despues de·la muerte de Mirabella quedo la reyna tan | enemistada | con Torrellas que por maneras secretas le buscaua la muerte. pero por» [E-Grisel-028r (1486-95)];
      Ampliar
    • «los hombres no su querer mas el tuyo siguyen. asi en el | enemistar· | se contigo contra su voluntad les has forçado. y porque tu grandeza» [E-TriunfoAmor-054r (1475)];
      Ampliar
    Distribució  D: 4;
Formes
enemistada (1), enemistaron (1), enemistar· (1), inimistar (1);
Variants formals
enemistar (3), inimistar (1);
1a. doc. DCECH: 1538 (CORDE: 1400)
1a. doc. DICCA-XV 1475
Freq. abs. 4
Freq. rel. 0,0228/10.000
Família etimològica
AMARE: aimía, amable, amado -a, amador -ora, amante, amar, amatorio, amicicia, amigable, amigablemente, amiganza, amigo -a, amistad, amistanza, amor, amorar, amorío, amorosamente, amoroso -a, desamado -a, desamar, desamistad, desamor, enamoradizo -a, enamorado -a, enamoramiento, enamorar, enemiga, enemigable, enemigamente, enemigo -a, enemistad, enemistadamente, enemistanza, enemistar, inamicicia, inamigable;