enjaezar

Derivado de jaez, tomado del árabe andalusí *jaház, 'ajuar, arnés'.
Nebrija Ø
  • 1
    verbo trans.
    Poner <una persona> adornos [a una caballería].
    Exemples
    • «de verdad ennegrecidas y afeadas las pendolas de algunos. que esclarecidas ni | enjaezadas | . que maldades hay tan fieras que mejor mucho es sumir las so» [D-CronAragón-0-20v (1499)];
      Ampliar
    • «castrados que las guardauan. vimos sus armas y aparejos de·los cauallos | enjaezados | y los adreços de paramientos y tapiceria y joyas preciosas con todo lo» [D-ViajeTSanta-150r (1498)];
      Ampliar
    Distribució  C: 2;
Formes
enjaezadas (1), enjaezados (1);
Variants formals
enjaezar (2);
1a. doc. DCECH: 1400-25 (CORDE: 1487-88)
1a. doc. DICCA-XV 1498
Freq. abs. 2
Freq. rel. 0,0114/10.000
Família etimològica
JAHAZ: enjaezar, jaez;