exceso

Tomado del latín excessum, 'salida', derivado de cedere, 'retirarse'.
Nebrija (Lex1, 1492): *Excessis. pro eo quod excedas. priscum.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    sust. masc.
    Acción y resultado de hacer un uso indebido o desmesurado de algo.
    Relacions sinonímiques
    abusión, abuso;
    Exemples
    • «demasiado. Ca el que en tiempo de peste vsa mucho y faze | excesso | de tal cosa. luego lieua gran peligro de muerte. segun he» [B-Peste-044v (1494)];
      Ampliar
    • «marques. y la ciudad de Albarrazin por herencio. mas fizo algun | excesso | despues en trabajar que le diesse a Xatiua y otros gruessos logares de» [D-CronAragón-135v (1499)];
      Ampliar
    • «luego que fabla queredes / pedis secreto lugar / do no cometer | excesso | / les jurays e prometedes / mostrando que su honor / mucho mas» [E-CancHerberey-051r (1445-63)];
      Ampliar
    • «ella se esguardan. e de·la heregia e ypocresia a aquella ffe. por | exceso | y defecto contrarias. E de·la diuision de·los articulos d·ella. como » [E-CartasReyes-010v (1480)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1; C: 1; D: 2;
  • 2
    sust. masc.
    Acción que sobrepasa toda norma civil o moral.
    Relacions sinonímiques
    delito, desmesura, sobejanía;
    Exemples
    • «lo que acerca d·ello nos parecera se deue proceyr a fin tales | excessos | no queden sin deuido castigo e a otros sea exemplo. Certificando vos» [A-Cancillería-3608:140r (1484)];
      Ampliar
    • «que se le sconda. Vemos el mundo todo lleno de vicios crimines | excessos | malicias engaños muchas falsedades. las habitaciones de·los hombres llenas de iniquidades» [D-ViajeTSanta-134r (1498)];
      Ampliar
    • «nunqua seyendo discordes / e non de·los sospechosos / que cometen los | exçessos | / e sin causa son rinyosos / adulteros e celosos / reos malos» [E-CancHerberey-036r (1445-63)];
      Ampliar
    • «vn perrillo muy preciado que tenia en·el cimiterio. como este su | excesso | vino a noticia del obispo. sentiendo que el clerigo era rjco.» [E-Ysopete-114v (1489)];
      Ampliar
    Distribució  A: 5; C: 1; D: 7;
  • •
    loc. adv.
    En exceso. De manera desmesurada, sin moderación.
    Relacions sinonímiques
    desmedidamente, desmesuradamente;
    Variants lèxiques
    excesivamente;
Formes
exceso (1), excesso (7), excessos (9);
Variants formals
esceso (1), excesso (16);
1a. doc. DCECH: 1444 (CORDE: 1310-13)
1a. doc. DICCA-XV 1445-63
Freq. abs. 17
Freq. rel. 0,0969/10.000
Família etimològica
CEDERE: accesión, acceso, antecedente, anteceder, antecesor -ora, ceder, cesación, cesamiento, cesar, cesión, cesionar, conceder, concesión, exceder, excesivamente, excesivo -a, exceso, exceso -a, incesable, incesablemente, incesantemente, interceder, intercesión, intercesor -ora, precedente, preceder1, preceder2, predecesor -ora, procedente, proceder, procedimiento, proceír, procesal, procesar, procesión, proceso, recejar, recés, retroceder, succeidor -ora, succeír, suceder, sucesión, sucesivamente, sucesor -ora;