agrimonia

Tomado del latín agrimonia, alteración del griego argemōnē, 'agrimonia'.

Nebrija (Lex1, 1492): Argemonia. ae. por la agrimonia ierva.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    sust. fem.
    Planta arbustiva rosácea perenne cuyas hojas se emplean en medicina (agrimonia eupatoria).
    Exemples
    • «Tomen tres manojos de vna yerba que dizen silada y dos de | agremonia | y vna rayz clara de rauano. y majen le todo buelto con» [B-Albeytería-018r (1499)];
      Ampliar
    • «vino mas corto que grande. y vna libra buena de azeyte perexil | agrimonia | verga de puerco. todo lo dicho muy bien picado y buelto en» [B-Albeytería-054v (1499)];
      Ampliar
    • «de acor e de finojo yerva bretonjca con sus rrayzes foja de finojo | agrimonja | evfrasia tormentilla rruda beruena por ygual peso sean tomadas e picadas e pon» [B-Recetario-011r (1471)];
      Ampliar
    • «e purgara. Item dize mas Albertus toma la yerua que es dicha | agrimonja | verde o seca el çummo d·ella o poluos puestos en·la fistula» [B-Recetario-057r (1471)];
      Ampliar
    Distribució  B: 15;
Formes
agremonia (2), agrimonia (4), agrimonja (9);
Variants formals
agremonia (2), agrimonia (13);
1a. doc. DCECH: 1555 (CORDE: 1275)
1a. doc. DICCA-XV 1471
Freq. abs. 15
Freq. rel. 0,0855/10.000
Família etimològica
ARGEMONE: agrimonia;