Nebrija (Lex1, 1492): Joanna. ae. nombre de muger. barbarum.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Juana nombre de muger. ioanna .ae.
-
-
•
-
nom. prop.
-
Vecina de Teruel, hija de García Esteban y de Juana Fillol, casada con Pedro Agustín, propietaria de unas casas a principios del siglo XV.
-
Exemples
-
«iudges et inuestigadores hauientes poder special ad aquesto del dito senyor rey a | Johanya Fillol | muller de Aperuco Agostin vezino de Teruel et a·los suyos. Por las» [A-Rentas2-087r (1417)];
-
«et a·los suyos. Por las quales casa et heredades la dita | Johanya | et sus herederos et successores fazen et son tenidos fazer en cadaun» [A-Rentas2-087r (1417)];
-
«señor Jhesuchristo vn par de capones buenos et receptibles. Empero la dita | Johanya | et los suyos son tenidos recebir seruir et mundificar los leprosos quando contecera» [A-Rentas2-087r (1417)];
-
«Sant Lazaro las quales ensemble con la dita casa tiene a trehudo la dita | Johanya Fillyol | son segunt se siguen. § Primerament un mallyuelo el qual confruenta de·la» [A-Rentas2-087v (1417)];
-
Distribució
A: 4;
Formes
Johanya (2), Johanya Fillol (1), Johanya Fillyol (1);
1a. doc. DICCA-XV
1417
Freq. abs.
4
Freq. rel.
0,0228/10.000