humanal

Derivado de humano, tomado del latín humanum, 'humano, relativo al hombre', de la misma base léxica que homo, 'hombre'.
Nebrija (Lex1, 1492): Ø

Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Umana o umanal cosa. humanus .a .um.
  • 1
    adj.
    Que es propio de los hombres como especie.
    Variants lèxiques
    humano -a;
    Exemples
    • «sigue ser verdat que por muchas cosas fueron e son e seran ocultas al entendimiento de·la | humanal | natura. § La terçera razon que dizen los del Talmud que esta lepra avia de ser en» [B-Lepra-128v (1417)];
      Ampliar
    • «somos los hombres: y todos mortales./ de aqua d·estas cosas: que son | humanales | :/ deuemos curar nos pobres mezquinos.§ Linque metum leti: nam stultum est tempore in omni: cum mortem metuis: amittis gaudia vite.§ Dexa ti el miedo de·la triste » [C-Caton-016v (1494)];
      Ampliar
    • «e si a·ty pluguiere por la tu misericordia reconçiliar a·ty el | humanal | linaje, por la su grand humildad, e por la muerte, e penas que» [C-SermónViernes-004v (1450-90)];
      Ampliar
    • «mi ignorancia / ca vuestra gran nombradia / mas parece monarchia / que | humanal | arogancia. § Por lo qual no perteneçe / a mi tan alto blason» [E-CancHerberey-040v (1445-63)];
      Ampliar
    • «ca fue dizen por·ser conseruada / la nuestra specia del ser | humanal | / desque de·subto por esta el hombre / el padre e·madre» [E-CancVindel-165r (1470-99)];
      Ampliar
    Distribució  B: 5; C: 13; E: 4;
Formes
humanal (17), humanales (2), vmanal (3);
Variants formals
humanal (19), umanal (3);
1a. doc. DCECH: 1220-50 (CORDE: 1230)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 22
Freq. rel. 0,0985/10.000
Família etimològica
HOMO: gentilhombre, hombre, homenaje, homicida, homicidio, homiciero -a, homicillo, humanal, humanamente, humanidad, humano -a, inhumanamente, inhumanidad, inhumano -a, mayordombre, prohombre;