encuesta

Tomado del francés antiguo enqueste, y este del latín inquirere, 'tratar de descubrir', derivado de quaerere, 'querer'.
Nebrija Ø
  • 1
    sust. fem.
    Investigación judicial basada en el interrogatorio a testigos para aclarar un delito.
    Exemples
    • «dichos conseieros a jnstancia del dicho nuestro procurador fiscal secretamente y cauta tomeys | enquesta | de·los dichos conseieros y otros que en este negocio han cabido y» [A-Cancillería-3608:140r (1484)];
      Ampliar
    • «anyo de·la dita gabella e vn anyo apres.§ Capitol de | enquesta | .§ Item ordena la aljama que si el gabellador aura suspeccion que» [A-Sisa1-263v (1464)];
      Ampliar
    • «vino nj malluelos que de aquellas fara nj le pueda seyer feyta | enquesta | nj enquestas algunas acceptado que si el gabellador querra que el dito» [A-Sisa1-266v (1464)];
      Ampliar
    • «por vnas letras que yo·he leuado por el fecho de·las | enquestas | de·la ciudat de Teruel a Johan Gracian.§ Testes Pascual d·Ortiz y Johan Gracian» [A-Sisa1-269v (1464)];
      Ampliar
    Distribució  A: 8;
Formes
enquesta (6), enquestas (2);
Variants formals
enquesta (8);
1a. doc. DCECH: s.f. (CORDE: 1300-30)
1a. doc. DICCA-XV 1464
Freq. abs. 8
Freq. rel. 0,0456/10.000
Família etimològica
QUAERERE: adquirir, adquisición, aquistar, bienquerencia, bienquerer1, bienquerer2, bienqueriente, comoquiera, conquerir, conquista, conquistado -a, conquistador -ora, conquistar, cualquiera, cuandoquiera, cuantoquiera, cuestión, cuestionador -ora, cuestionar, cuestor -ora, desquerer1, desquerer2, disquisitio -onis, dondequiera, doquiera, encuesta, exquisito -a, inquirir, inquisición, inquisidor -ora, inquisitor -oris, malquerencia, malquerer, perquirir, pesquisa, pesquisar, pesquisición, quaestio -onis, quequiera, querencia, querer1, querer2, querido -a, queriente, questia, quienquiera, quier, quiquiere, requeridor -ora, requerimiento, requerir, requesta, requestado -a, requestador -ora, requestar, requirente, requisición, requisitorio -a, siquiera;