ensanchar

Del latín vulgar EXAMPLARE, derivado de AMPLUS, 'ancho'.
Nebrija (Lex1, 1492): Amplio. as. por ensanchar & onrar actiuum .i. Dilato. as. aui. por ensanchar o estender actiuum .i. Latesco. is. por se dilatar & ensanchar neutrum .v. Laxo. as. aui. por afloxar & ensanchar actiuum .i. Uiam aperire. por ensanchar camino.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ensanchar. amplio .as. amplifico .as.
  • 1
    verbo trans.
    Hacer <una persona o una cosa> que [algo] sea más grande, más intenso o más numeroso.
    Relacions sinonímiques
    acrecentar, acrecer, aumentar, crecentar, crecer, dilatar, multiplicar, redoblar;
    Exemples
    • «dentro del cuerpo estreñeria las formas del fijo. y assi no podria | ensanchar | el cuerpo. Y si muy flaca ella estouiesse la mucha flaqueza destorbaria» [B-Albeytería-007r (1499)];
      Ampliar
    • «fuere sacada sin el deue·se entonces buscar con·la espatula sotilmente sin | enxanchar | la llaga quanto hazer se pudiere. § Si nascire algun apostema en·las» [B-Salud-025v-tab4 (1494)];
      Ampliar
    • «sonaua. que ahy justamente el immortal nombre del eterno Christo sonasse. | Ensancho | la cristiandad. y la gloria alumbrosa de la catholica verdad tan adelante» [D-CronAragón-010v (1499)];
      Ampliar
    • «lugares y viejas paredes de toda la cerca. y ahun encima los | ensancho | dando gran forma y diligencia en·las prouisiones y bastecimientos. mando con» [D-ViajeTSanta-166r (1498)];
      Ampliar
    Distribució  B: 9; C: 5;
  • 2
    verbo pron.
    Aumentar <una cosa> de volumen.
    Relacions sinonímiques
    acrecentar, crecer, engordar, engrasar, medrar, recrecer, subir;
    Exemples
    • «pequeña y que descienda con vna lista fasta las narizes y ende se | ensanche | . empero no llegue al rostro debaxo. Los dos pies blancos y» [B-Albeytería-012v (1499)];
      Ampliar
    • «e abundara de deleytes: e gozos eternos. e tu coraçon se marauillara: e | ensanchara | . O quan bueno es el dios de Ysrael a·los que tienen buena consciencia. el» [C-Cordial-064v (1494)];
      Ampliar
    Distribució  B: 2;
  • 3
    verbo intrans./pron.
    Mostrar <una persona> altivez o arrogancia.
    Relacions sinonímiques
    ensoberbecer, ensuperbecer, orgullecer;
    Exemples
    • «y tienen por necios: los doctores nuestros:/ al que por ello se mucho | ensanchare | .§ Officium alterius multi narrare memento. Atque alijs cum tu benefeceris ipse sileto.§ El plazer: y honra: que recibiras/ de otro: procura de bien pregonar/ » [C-Caton-010v (1494)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1;
Formes
ensancha (2), ensanchar (6), ensanchara (1), ensanchare (1), ensanche (1), ensanchen (2), ensancho (3), enxanchar (1);
Variants formals
ensanchar (16), enxanchar (1);
1a. doc. DCECH: 1220-50 (CORDE: 1236)
1a. doc. DICCA-XV 1494
Freq. abs. 17
Freq. rel. 0,0969/10.000
Família etimològica
AMPLUS: amplaria, ampleo, ampliar, amplificación, amplo -a, anchamente, ancheza, ancho -a, anchor, anchura, ensanchar, examplar;