entallar

Tomado del catalán entallar, derivado de tallar, del latín vulgar TALEARE, 'rajar', y este derivado de TALEA, 'brote, retoño'.
Nebrija (Lex1, 1492): Sculpo. is. psi. por esculpir & entallar actiuum .i.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Entallar. exculpo .is. excudo .is. Entallar arte. ars excussoria.
  • 1
    verbo trans.
    Hacer <una persona> [figuras de relieve] en piedra u otra materia.
    Exemples
    • «sus cabos de marfil e guarnjdos de oro e de plata esmaltados e | entallados | labrados lo mejor que saben por fermosura e ljnpieza en Daçia e las» [B-ArteCisoria-014v (1423)];
      Ampliar
    • «el patente preuilegio con sello de plumbo y de sus armas en·el | entalladas | y con grande artificio puestas. Dio les allende d·esto en prendas» [D-CronAragón-119r (1499)];
      Ampliar
    • «de aquella piel por fermosura. A assi se falla esculpido o | entallado | en algunas ymagines de Hercules en·las antiguedades de Greçia. Por esta» [E-TrabHércules-058r (1417)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1; C: 1; D: 1;
Formes
entalladas (1), entallado (1), entallados (1);
Variants formals
entallar (3);
1a. doc. DCECH: 1495 (CORDE: 1246-52)
1a. doc. DICCA-XV 1417
Freq. abs. 3
Freq. rel. 0,0171/10.000
Família etimològica
TALEA: atajado -a, atajador -ora, atajar, atajo, destajo, entallar, entalle, entretajar, entretallar, taja, tajada, tajadero, tajado -a, tajador, tajadura, tajamar, tajamiento, tajante, tajar, tajo, tall, talla, tallada, tallador -ora, tallante, tallar, talle, tallo1;