entredicho

Del latín INTERDICTUM, derivado de INTERDICERE, 'prohibir', derivado de DICERE, 'decir'.
Nebrija (Lex1, 1492): Jnterdico. is. xi. por poner entredicho. Jnterdictum. i. por el mesmo entredicho.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Entredicho. interdictum .i.
  • 1
    sust. masc.
    Censura eclesiástica por la que se prohibe a alguien la participación en determinados oficios litúrgicos.
    Variants lèxiques
    entredito, interdicto;
    Exemples
    • «soberano. que a ruego y suplicacion del memorado don Carlos de Valoys leuanto el | entredicho | del reyno de Sicilia. y otorgo el derecho de aquel al dicho» [D-CronAragón-117r (1499)];
      Ampliar
    • «y al papa que le plugo d·ello. y alço luego el | entredicho | que estaua puesto en Siçilia. y absoluio al rey y a todos» [D-CronAragón-125r (1499)];
      Ampliar
    • «el fecho mas por fuerça que de voluntad. ca por leuantar el | entredicho | de Aragon que hauia turado quatorze años quando menos. y por no» [D-CronAragón-125v (1499)];
      Ampliar
    Distribució  C: 3;
Formes
entredicho (3);
Variants formals
entredicho (3);
1a. doc. DCECH: s.f. (CORDE: 1200)
1a. doc. DICCA-XV 1499
Freq. abs. 3
Freq. rel. 0,0171/10.000
Família etimològica
DICERE: acondicionado -a, antedicho -a, antedito -a, bendecir, bendicho -a, bendición, bendito -a, benedicción, benedico -is -ere, benedicta, benedito -a, biendicho, cardus benedictus, causídico, condecir, condición, condicionado -a, condicionalmente, condicionar, contradecimiento, contradecir, contradicción, contradiciente, contradictor -ora, contradimiento, dechado, decidor -ora, decir1, decir2, dedicación, dedicar, desdecir, desdicha, desdichadamente, desdichado -a, desdichoso -a, dicción, dicha, dicho, dicho -a, dichosamente, dichoso -a, diciente, dictado, dictador -ora, dictadura, dictante, dictar, dir, dita, dito, dito -a, dizque, edicto, endecha, entredecir, entredicho, entredito, indeciblemente, interdicto, jurídico -a, jurisdicción, maldecir, maldicho -a, maldiciente, maldición, maldito -a, praedictus -a -um, predicación, predicador -ora, predicar, predicho -a, sobredicho -a, sobredito -a, susodicho -a, susodito -a, terrestris benedicta, verídicamente, verídico -a;