entretajar

Tomado del catalán entretallar, del latín vulgar INTERTALIARE, 'rajar', y este derivado de TALEA, 'brote, retoño'.
Nebrija Ø
  • 1
    verbo trans.
    Hacer <una persona> cortes profundos en [algo].
    Exemples
    • «cumple buscar el remedio en esta manera. Descarnen le bien. y | entretajando | todas las barillas. y echen le despues vn muesso hecho segun esta» [B-Albeytería-017r (1499)];
      Ampliar
    • «esto sanar no podiesse echen le sedaños. Quando no quisiere ahun sanar | entretajen | toda la mala espalda que es la mas fuerte y postrimera medicina en» [B-Albeytería-024v (1499)];
      Ampliar
    • «quiten dende toda la grassura. y de·la parte que ella estaua | entretajan | la toda. y echan encima mucha sal menuda. y assi le» [B-Albeytería-032v (1499)];
      Ampliar
    Distribució  B: 3;
  • 2
    verbo trans.
    Esculpir <una persona> [algo].
    Exemples
    • «La vltima y postrimera quadra era de vn descolorido morado con vnas manzanillas | entretajadas | de muy amarilla color y en el medio vn marmol cardeno hecho de» [E-Grimalte-042v (1480-95)];
      Ampliar
    • «dreçaua. el qual es asituado en meta del mundo y fechos de | entretajadas | figuras hordenado. en forma de torre redonda tan alta que las almenas» [E-TristeDeleyt-027v (1458-67)];
      Ampliar
    Distribució  D: 2;
Formes
entretajadas (2), entretajan (1), entretajando (1), entretajen (1);
Variants formals
entretajar (5);
1a. doc. DCECH: Ø (CORDE: 1424-1520)
1a. doc. DICCA-XV 1458-67
Freq. abs. 5
Freq. rel. 0,0285/10.000
Família etimològica
TALEA: atajado -a, atajador -ora, atajar, atajo, destajo, entallar, entalle, entretajar, entretallar, taja, tajada, tajadero, tajado -a, tajador, tajadura, tajamar, tajamiento, tajante, tajar, tajo, tall, talla, tallada, tallador -ora, tallante, tallar, talle, tallo1;