entretajar

Tomado del catalán entretallar, del latín vulgar INTERTALIARE, 'rajar', y este derivado de TALEA, 'brote, retoño'.
Nebrija Ø
  • 1
    verbo trans.
    Hacer <una persona> cortes profundos en [algo].
    Exemples
    • «cumple buscar el remedio en esta manera. Descarnen le bien. y | entretajando | todas las barillas. y echen le despues vn muesso hecho segun esta» [B-Albeytería-017r (1499)];
      Ampliar
    • «esto sanar no podiesse echen le sedaños. Quando no quisiere ahun sanar | entretajen | toda la mala espalda que es la mas fuerte y postrimera medicina en» [B-Albeytería-024v (1499)];
      Ampliar
    • «quiten dende toda la grassura. y de·la parte que ella estaua | entretajan | la toda. y echan encima mucha sal menuda. y assi le» [B-Albeytería-032v (1499)];
      Ampliar
    Distribució  B: 3;
  • 2
    verbo trans.
    Esculpir <una persona> [algo].
    Exemples
    • «La vltima y postrimera quadra era de vn descolorido morado con vnas manzanillas | entretajadas | de muy amarilla color y en el medio vn marmol cardeno hecho de» [E-Grimalte-042v (1480-95)];
      Ampliar
    • «dreçaua. el qual es asituado en meta del mundo y fechos de | entretajadas | figuras hordenado. en forma de torre redonda tan alta que las almenas» [E-TristeDeleyt-027v (1458-67)];
      Ampliar
    Distribució  D: 2;
Formes
entretajadas (2), entretajan (1), entretajando (1), entretajen (1);
Variants formals
entretajar (5);
1a. doc. DCECH: Ø (CORDE: 1424-1520)
1a. doc. DICCA-XV 1458-67
Freq. abs. 5
Freq. rel. 0,0285/10.000
Família etimològica
TALEA: atajado -a, atajador -ora, atajar, atajo, destajo, entallar, entalle, entretajar, entretallar, taja, tajada, tajadero, tajado -a, tajador, tajadura, tajamar, tajamiento, tajante, tajar, tajo, tall, talla, tallada, tallador -ora, tallante, tallar, talle, tallo1;
INTER: ab interim, adentro, dedentro, demientre, dentrar, dentro, desentrañar, dins, disentería, entrada, entrado -a, entrambos -as, entramiento, entraña, entrañable, entrañablemente, entrañal, entrañalmente, entraño -a, entrante, entrar, entre, entrecavar, entreceja, entrecluso -a, entredecir, entredicho, entredito, entrelazar, entrelegir, entremedio, entremés, entremeter, entremezclar, entreñorar, entrepelo, entreponer, entrerromper, entresacar, entrespolar, entretajar, entretallar, entretanto, entretecer, entrevenir, entreverado -a, entreverar, entro, estentino, intercalar, interceder, intercesión, intercesor -ora, intercluso -a, interdicto, interés, interesado -a, interesero -a, interior, interlocutorio -a, intermedio -a, intermisión, interpelado -a, interpolación, interponer, interposar, interposición, interpósito -a, interpretación, interpretador -ora, interpretar, intérprete, interrogación, interrogar, interrogatorio, interrumpir, intersticio, intervalo, intervención, interveniment, intervenir, intervento, intestino -a, intimación, intimar, íntimo -a, intrínseco -a, introducción, introducidor -ora, introducir, introductivo -a, introito, lomentraño, mientras, trespol, tro;