equívoco -a

Tomado del latín tardío aequivocum, compuesto de aequus, 'igual', y vocare, 'llamar', derivado de vox, 'palabra'.
Nebrija (Lex1, 1492): *Aequiuocus. a. um. lo que significa muchas cosas.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    adj.
    Que se puede interpretar en varios sentidos.
    Exemples
    • «que absordo es de traer. assi manifiesto es que vsaras en forma | equiuoca | siquier en figura del nombre que dizen de ayuntamiento de varon y hembra» [D-ViajeTSanta-113v (1498)];
      Ampliar
    Distribució  C: 1;
Formes
equiuoca (1);
Variants formals
equivoco -a (1);
1a. doc. DCECH: 1433 (CORDE: 1423)
1a. doc. DICCA-XV 1498
Freq. abs. 1
Freq. rel. 0,00570/10.000
Família etimològica
VOX: abogacía, abogado -a, abogar, advocación, advocar, boga2, bogar, convocación, convocar, equívocamente, equívoco -a, evocación, evocar, invocación, invocar, irrevocable, provocación, provocar, revocación, revocadero -a, revocante, revocar, revocativo -a, vocablo, vocabulista, vocación, vocal, vocativo, vocear, vocería, vocinglero -a, voco -as -are, voz;
AEQUUS: desigual, desigualadamente, desigualado -a, desigualar, desigualdad, desigualmente, equidad, equinoccio, equivalente, equívocamente, equívoco -a, igual, iguala, igualante, igualanza, igualar, igualdad, igualmente, inicuamente, inicuo -a, inigual, inigualdad, iniquidad, parigual;