erizo

Del latín ERICIUM, 'erizo', derivado del arcaico ER.
Nebrija (Lex1, 1492): Brissus. i. especie es de erizo dela mar. Calyx. icis. por erizo como de castaña. Echinatus. a. um. cosa cubierta de tal erizo. Echinometra. ae. por erizo grande dela mar. Echinus. i. por el erizo dela castaña. Herinacius. ij. por el erizo animal.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Erizo pescado dela mar. echinus .i. Erizo animal dela tierra. hericius .ij. Erizo este mesmo. herix. herinacius .ij. Erizo de castaña o bellota. calyx .icis. Erizo este mesmo. echinus .i.
Nebrija (Voc2, 1513): Erizo pescado dela mar. echinus .i. Erizo animal dela tierra. hericius .ij. herinacius . Erizo de castaña o bellota. calyx .icis. echinus.
  • 1
    sust. masc.
    Mamífero insectívoro con el dorso y los costados cubiertos de púas agudas (erinaceus europaeus).
    Variants lèxiques
    erizón;
    Exemples
    • «si le encierran entre leones se pone tan fiero las crines drechas como | erizo | tiene las agujas. los ojos bueltos en biua sangre. abre las» [B-Albeytería-006r (1499)];
      Ampliar
    • «carneros ouejas cabrones meflones. d·estos ay en Mallorca. camellos nutrias | erizos | tasugos cabras e las d·esta manera ellos en conpljsion semejable. De» [B-ArteCisoria-031r (1423)];
      Ampliar
    • «comer le sera forçado / y mas en fin de razones / vn | erizo | dessollado / como pollo desparragado. § Escaramujos traera / por fruta Johan de Medina» [E-CancHerberey-197v (1445-63)];
      Ampliar
    • «toros son armados de cuernos. los puercos de dientes e avn los | erizos | de spinas. e assi todas las bestias segund su estado. yo» [E-Ysopete-088r (1489)];
      Ampliar
    Distribució  B: 6; D: 2;
  • •
    loc. sust. masc.
    Erizo marino. Animal marino equinodermo de cuerpo redondeado, con el caparazón cubierto de espinas (echinus esculentus).
    Exemples
    • «dias sanara el espasmo. espirençia. § Item si dieres la meitad del | erizo marino | a comer o a beuer sana. Rasis. § Item la yerva» [B-Recetario-007v (1471)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1;
Formes
erizo (4), erizos (3), herizo (2);
Variants formals
erizo (7), herizo (2);
1a. doc. DCECH: 1330-43 (CORDE: 1250)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 9
Freq. rel. 0,0513/10.000
Família etimològica
ER: erizado -a, erizar, erizo, erizo -a, erizón;