escabiosa

Tomado del latín scabiosa, 'rugosa', derivado de scabies, 'sarna'.
Nebrija (Lex1, 1492): *Scabiosus .a .um. por cosa sarnosa.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Escaviosa ierva. escauiosa. nouum.
Nebrija (Voc2, 1513): Ø
  • 1
    sust. fem.
    Planta dipsacácea de tallo velludo y flores azules agrupadas, cuya raíz es usada en medicina (scabiosa succisa).
    Exemples
    • «cinchada porque apriete la medicina. Para lo mismo es mucho buena la | escauiosa | o el vino malo buelto con sayno. Tan bien es buena ceniza» [B-Albeytería-030v (1499)];
      Ampliar
    • «el agua del acetosa o de·la buglossa o de melissa o de | scabiosa | o por si sin agua o masquen la rayz por si.» [B-Peste-045v (1494)];
      Ampliar
    • «con el dicho vnguento muchas de vegadas e sanaras. espirençia. § Item | escaujosa | picada con vnto añejo vnta el fruente con·la salsa e sanara » [B-Recetario-004r (1471)];
      Ampliar
    • «sera sano. § Para inchazon de rostro o de qualquiere otro lugar toma | escabiosa | . y cueze la con agua hasta que quede muy poca agua.» [B-Salud-027v (1494)];
      Ampliar
    Distribució  B: 8;
Formes
escabiosa (2), escauiosa (1), escaujosa (2), escaviosa (1), scabiosa (2);
Variants formals
escabiosa (2), escaviosa (4), scabiosa (2);
1a. doc. DCECH: 1495 (CORDE: 1400-99)
1a. doc. DICCA-XV 1471
Freq. abs. 8
Freq. rel. 0,0456/10.000
Família etimològica
SCABIES: escabiosa, escofina;