escarnir

Del germánico SKERNJAN, 'burlarse'.
Nebrija Ø
  • 1
    verbo trans.
    Tratar <una persona> [a alguien o algo] con mofa para humillarlo.
    Relacions sinonímiques
    befar;
    Variants lèxiques
    escarnecer;
    Exemples
    • «asy la rapossa se ando su via sabiamente e el cueruo quedo malamente | escarnido | . § .xvii. § Prudençia. segun que dize Tullio. es verdadera discriçion» [C-FlorVirtudes-312v (1470)];
      Ampliar
    • «e fallesçe apenas torna. Salamon dize. aquel que escarneçe queda | escarnido | . e su culpa es en general cosa. Despues. guarda que» [C-TratRetórica-290r (1470)];
      Ampliar
    • «las muchas bestias de asnos camellos cauallos y gente por donde passando fuemos | escarnidos | heridos y vozeados con grandes injurias. § Vimos que hauia por medio las» [D-ViajeTSanta-153r (1498)];
      Ampliar
    • «hecho nuestro calino se puso delante y al trauessar de·la ciudad fuemos | escarnidos | y escopidos con muchas bofetadas como las otras vezes primeras. y dende» [D-ViajeTSanta-154r (1498)];
      Ampliar
    Distribució  B: 4; C: 2;
Formes
escarnido (4), escarnidos (2);
Variants formals
escarnir (6);
1a. doc. DCECH: 1140 (CORDE: 1140)
1a. doc. DICCA-XV 1470
Freq. abs. 6
Freq. rel. 0,0342/10.000
Família etimològica
SKERNJAN: escarmentado -a, escarmentar, escarmiento, escarnecedor -ora, escarnecer, escarnecimiento, escarnidor -ora, escarnio, escarnir;