Del latín vulgar EXCARSUM, 'entresacado', derivado de EXCERPERE y este derivado de CARPERE, 'coger'.
Nebrija (Lex1, 1492): Curtus. a. um. por cosa escassa & corta. Parcus. a. um. por cosa escassa.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Avariento escasso. parcus .a .um. Escasso cerca de avariento. parcus .a .um. Escassa cosa en peso o medida. curtus .a .um.
-
-
1
-
adj.
-
Que se halla en una cantidad, medida o intensidad inferior a la necesaria.
- Relacions sinonímiques
-
menguado -a, pequeño -a;
-
Exemples
-
«de vna gran tabla de comer. que es cubierta. de vna | escasa | toualla. en la qual se asienta a comer mucha gente. asy» [C-FlorVirtudes-301r (1470)];
-
«y tan mereçedora de alabança immortal que consigo trae que del mendigo y | escasso | loor que lengua mortal dar le puede. Alegre·se por·ende qualquier» [D-CronAragón-075v (1499)];
-
«de tales yo contra callar es mejor / que non la verdat | escassa | por mi / pues ella sabida sera mi dolor / muy poco planyido» [E-CancHerberey-169v (1445-63)];
-
«no sabria. porque en esto no podia tanto creher que no quedasse | escasso | . pues ellos ansi mansamente andando llegaron ante la presencia de·los juezes» [E-TriunfoAmor-010v (1475)];
-
Distribució
B: 1; C: 7; D: 3;
-
-
2
-
adj.
-
[Persona] que carece de generosidad.
- Relacions sinonímiques
-
estrecho -a, mezquino -a;
-
Exemples
-
«el señor de·la casa es franco. el espendedor non deue ser | escaso | . ca por el administrador de·la casa es coregido el señor de» [C-FlorVirtudes-309v (1470)];
-
«loor que se curassen mucho de·lo yr a fablar con·el mendigo | escasso | inuidioso y tan çeuil coronista que lo començo a escreuir y no supo» [D-CronAragón-066v (1499)];
-
«en tal respuesta / poner tasa / nin d·esto que poco cuesta / ser | escassa | . § Escassa de poco amor / con mucha razon te digo / et franca de» [E-CancEstúñiga-027v (1460-63)];
-
«escondida muerte so los agenos lechos. gran prometedor de bienes y muy | escaso | pagador d·ellos. gran proferidor de seruicios. y muy ligero rectorico» [E-TriunfoAmor-039r (1475)];
-
Distribució
B: 1; C: 1; D: 7;
Formes
escasa (1), escaso (2), escassa (5), escasso (10), escassos (1), scasso (1);
Variants formals
escaso -a (3), escasso -a (16), scasso -a (1);
1a. doc. DCECH:
1251 (CORDE: 1270)
1a. doc. DICCA-XV
1445-63
Freq. abs.
20
Freq. rel.
0,114/10.000
Família etimològica
CARPERE: carpir, escasamente, escasamiento, escasez, escaso -a;