escubrir

Del latín EXCOOPERIRE, 'cubrir', derivado de COOPERIRE y este derivado de OPERIRE, 'cubrir del todo'.
Nebrija (Lex1, 1492): Detego. is. xi. por descobrir actiuum .i. Deuelo. as. por descubrir actiuum .i. Discooperio. is. rui. por descubrir. Euelatio. onis. por aquel descubrir. Euelo. as. aui. por revelar & descubrir actiuum .i. Pando. is. pandi. por abrir o descubrir actiuum .i. Retego. is.x i. por descubrir lo cubierto actiuum .i. Reuelo. as. aui. por descubrir actiuum .iij.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Descobrir o descubrir. requiere descubrir. Descubrir. reuelo .as. retego .is.
  • 1
    verbo trans.
    Dar a conocer <una persona o una cosa> la naturaleza o la existencia de [alguien o algo].
    Variants lèxiques
    descubrir;
    Exemples
    • «stado nj son. Y por sto dar·te a entender sera nesesarjo | scobrir | el enganyo y çelada qu·esta detras la puerta. que la tu» [E-TristeDeleyt-099r (1458-67)];
      Ampliar
    Distribució  D: 1;
  • 2
    verbo trans.
    Llegar a conocer o a ver <una persona> [algo ignorado].
    Variants lèxiques
    descubrir;
    Exemples
    • «dolor por el danyo qu·en tiempo por benjr a ella s·esperaua | scobrjr | su pareçer. Bien seria jnposible fuese antes de todas cosas tomar y» [E-TristeDeleyt-068v (1458-67)];
      Ampliar
    Distribució  D: 1;
  • 3
    verbo trans.
    Limpiar <una persona> alrededor de [las cepas] para que retengan el agua.
    Exemples
    • «en·el mes de enero. que es el primero mes del añyo.§ De | escobrir | los sarmjentos e las çepas. semblantemente exobrir.§ De vedar que los prados magros. » [B-Agricultura-042v (1400-60)];
      Ampliar
    • «natura de cada tierra.§ Pues el medio de aqueste mes es pasado. deuras | excobrir | la vjñya nueua syquier sea plantada con estaca siquier con claueras o tallo » [B-Agricultura-177r (1400-60)];
      Ampliar
    Distribució  B: 2;
Formes
escobrir (1), excobrir (1), scobrir (1), scobrjr (1);
Variants formals
escobrir (1), excobrir (1), scobrir (2);
1a. doc. DCECH: Ø (CORDE: 1200)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 4
Freq. rel. 0,0228/10.000
Família etimològica
OPERIRE: cobertera, cobertero, cobertizo, cobertor, cobertura, cubierta, cubiertamente, cubierto, cubierto -a, cubrir, descubiertamente, descubierto -a, descubridor -ora, descubrimiento, descubrir, encubertar, encubierta, encubiertamente, encubierto -a, encubridor -ora, encubrir, escubrir;