Tomado del latín excurrere, 'salir corriendo', derivado de currere, 'correr'.
Nebrija Ø
-
-
1
-
verbo trans.
-
Hacer <una persona> que [algo mojado] suelte el líquido.
-
Exemples
-
«sus semejantes todas bullidas en vna caça con agua limpia. la qual | escorrida | bien de·las yerbas sean bien fritas con manteca rancia siquier aneja quier» [B-Albeytería-047r (1499)];
-
«otras borrachas de vino tinto que sea caliente. y muy apretadas quier | escorridas | . atando le todo bien por arriba. y esto vna vez deuen» [B-Albeytería-047v (1499)];
-
«de hedad de seis años fasta en ocho e despues pon·las a | escorrir | las dichas yervas e faz agua d·ellas por alanbique. la primera» [B-Recetario-011r (1471)];
-
Distribució
B: 3;
-
-
2
-
verbo pron.
-
Salir <un líquido> del lugar que lo contenía.
-
Exemples
-
«este vn rato. Y dende salido este fasta tanto que se·le | escorra | la agua de·las camas sin andar seguro. y esto se faze» [B-Albeytería-008r (1499)];
-
«cauadores non auran aplanado. E que aya algunt lugar fondo. en do se | escurran | las suziedades de·la agua. E despues sera puesto el paujmjento fecho con» [B-Agricultura-019v (1400-60)];
-
«naffrados y mal purgaron de aquel humor y sangre que viene o se | escorre | en·la ferida. y no podiendo espirar de fuera se compodreçe y» [B-Albeytería-027v (1499)];
-
«el pie e andan de yuso en agua e de·lo que se | escorre | de·la muela cae e queda en·la pila del agua ansi commo» [B-ArteCisoria-023r (1423)];
-
Distribució
B: 12;
-
-
3
-
verbo intrans.
-
Seguir <el tiempo> su curso.
- Relacions sinonímiques
-
andar, pasar, traspasar;
- Variants lèxiques
-
correr;
Formes
escorra (1), escorre (4), escorrer (1), escorrera (1), escorrida (2), escorridas (1), escorriendo (1), escorriere (1), escorrir (2), escurran (2);
Variants formals
escorrer (5), escorrir (9), escurrir (2);
1a. doc. DCECH:
1505 (CORDE: 1236)
1a. doc. DICCA-XV
1400-60
Freq. abs.
16
Freq. rel.
0,0912/10.000
Família etimològica
CURRERE: acorrer, acorrimiento, acorro, concurrencia, concurrente, concurrir, concurso, corcel, corredero -a, corredor -ora, corredura, correncia, correo, correr, correría, corrible, corrida, corrido -a, corriente, corrimiento, corsario -a, cosante, cosero, coso, curso, decorrer, decorrimiento, decurso, descorrer, discurrir, discurso, encorredero -a, escorreguda, escurridor, escurrimiento, escurrir, incurrimiento, incurrir, incursión, ocurrencia, ocurrente, ocurrir, precursor -ora, recurrir, recurso, socorrer, socorro, sucurso;