aguijonear

Derivado de aguijón, del latín vulgar *AQUILEONEM, 'aguijón', derivado de ACUERE, 'aguzar', y este derivado de ACUS, 'aguja'.

Nebrija (1492): Extimulo. as. aui. por aguijonear actiuum .i. Stimulatio. onis. por aquel aguijonear. Stimulo. as. aui. por aguijonear actiuum .i.
Nebrija (ca. 1495): Aguijonear conel [aguijon hierro]. stimulo .as. extimulo .as. Aguijonear conel [aguijon de abeja]. pungo .is .xi.

  • 1
    verbo trans.
    Dar <una persona o un animal> golpes a [un ser vivo] con un objeto punzante.
    Variants lèxiques
    aguijar;
    Exemples
    • «tus injurias. E caminando mas adelante fallo vn buey muy ferido e | aguijoneado | en vn prado pasciendo al qual pregunto. de quien eres assi cruelmente» [D-Ysopet-075v];
      Ampliar
    Distribució  D: 1;
Formes
aguijoneado(1);
1a. doc. DCECH: 1495 (CORDE: 1284-95)
1a. doc. DICCA-XV 1489
Freq. abs. 1
Freq. rel. 0,00703/10.000
Família etimològica

ACUS: acidoton, acucia, acuciar, acucioso -a, acutissimo -a, agudamente, agudeza, agudo -a, aguijar, aguijon, aguijonear, aguja, agujero, agulla, agusidez, aguzado -a, aguzar, guija, guijarro, haz1;