escumadero -a

Derivado de escuma, tomado del catalán escuma, alteración del latín SPUMAM, 'espuma, baba' debido a la influencia del sinónimo germánico SKUMS.
Nebrija Ø
  • •
    loc.
    Forma parte de la expresión pluriverbal hierba escumadera (saponaria officinalis).
    Exemples
    • «qual encima le vntaran y esto le sana. § Pone otra cura. § | Yerba scumadera | . perexil y apio lengua de buey. yguales manojos. vidrio molido» [B-Albeytería-045r (1499)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1;
Formes
escumadera (1);
Variants formals
escumadera (1);
1a. doc. DCECH: Ø
1a. doc. DICCA-XV 1499
Freq. abs. 1
Freq. rel. 0,00570/10.000
Família etimològica
SPUMA: despumar, escumadero -a, espuma, espumar, espumosidad, espumoso -a;