esmerado -a

Derivado de esmerar, y este derivado de mero, tomado del latín merus, 'puro, sin mezcla'.

Nebrija Ø

1

adj.

Que es de gran pureza o lustre.
Exemples
- «son doze perlas cadavna tan grande como la puerta. La plaça de·la ciudad es oro | esmerado | : que se trasluze como vidrio. e no vi en·ella templo, o yglesia.» [C-Cordial-057r (1494)];
  
  Ampliar
- «testigos, sabiendo que tu solo eres el verdadero juez y testigo de·las | esmeradas | consciencias: pues con·el padre y con·el Spiritu sancto biues y reynas» [C-TesoroPasión-057r (1494)];
  
  Ampliar
- «e Tierra de Campos que ni aquellas ni lo muy andaluz es houido por lenguaje | esmerado | . Ca lo vno de muy gruesso e rudo se pierde: e lo otro » [D-Vida-00Ar (1488)];
  
  Ampliar
- «/ desseruido.§ Que lo que el dio me hubo dado / tan limpio | esmerado | entero / e especial / yo bueluo lo tan dañado / como vn » [E-CancLlavia-091r (1488-90)];
  
  Ampliar
- «los libros de la sauieza sciencia: y dotrina: compuestos: y ordenados por·los | esmerados | jngenjos de aquellos. Los muertos que con la tal melezina cobran la vida: » [E-Exemplario-005v (1493)];
  
  Ampliar
Distribució C: 5; D: 4; E: 4;
2

adj.

[Persona] que actúa con especial cuidado.
Exemples
- «abundancia quitado el miedo de·los males. Onde san Augustin dize. La seguridad eterna faze | esmerada | e perfecta la bienauenturança de todos los bienes celestiales. la qual sola si falleciesse» [C-Cordial-063r (1494)];
  
  Ampliar
- «todos los altares y deuociones: dan de si señales de muy deuotos y | esmerados | cristianos: y defuera blasfeman y descreen y esmenuzan a Cristo por todos sus» [C-TesoroPasión-081r (1494)];
  
  Ampliar
- «con·el rey se fallaron no de·los mejores ni de·los mas | esmerados | que por su obra parecio. el rey por la contra como siempre» [D-CronAragón-048r (1499)];
  
  Ampliar
- «bien que si en disputa estrecha el fecho poner se quisiesse el mas | esmerado | titulo y derecho del rey don Martin el menor fijo primero suyo sin» [D-CronAragón-152v (1499)];
  
  Ampliar
- «bien asy uos mas fermosa / vos mostrays ioia preciosa / de·las bellas | esmerada | . § Sola uos por don precioso / merescistes ser aquella / sentar en·el temeroso» [E-CancEstúñiga-128v (1460-63)];
  
  Ampliar
Distribució B: 1; C: 2; D: 13; E: 6;

Formes

esmerada (5), esmeradas (4), esmerado (17), esmerados (9);

Variants formals

esmerado -a (35);

1a. doc. DCECH: 1140 (CORDE: 1140)

1a. doc. DICCA-XV 1423

Freq. abs. 35

Freq. rel. ^0,157/_10.000

Família etimològica

MERUS: amerar, esmeradamente, esmerado -a, esmerar, esmero, meramente, mero -a, merobaptista;