esmerar

Derivado de mero, tomado del latín merum, 'puro, sin mezcla'.
Nebrija Ø
  • 1
    verbo trans.
    Hacer <una persona> más limpio y pulido [algo].
    Exemples
    • «que derrite: e como la yerba de·los pelayres se assentara para alimpiar: e | esmerar | la plata. Pues qual hombre de seso: e discrecion: no temera de todo su» [C-Cordial-019r (1494)];
      Ampliar
    • «mundo sonaren. desembuelua pues la fama sus tantos y tan diuersos lenguages | esmere | sus dichos leuante sus vozes y sus pregones tan perpetuos tan adelante los» [D-CronAragón-0-02v (1499)];
      Ampliar
    • «tan esclareçidos y sanos. que toda la Hespaña templan alumbran fauorecen y | esmeran | . toda la tierra dexan tan leda tan clara tan alegre sana y» [D-CronAragón-0-05v (1499)];
      Ampliar
    • «en tal forma crescera en·ellos juntamente la sabiduria con la edad. ca | esmerando | de continuo sus jngenios: aplicaran a·las tales ymagines: y enxemplos: sentimjentos diuersos » [E-Exemplario-001v (1493)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1; C: 4; D: 1;
  • 2
    verbo intrans./pron.
    Poner <una persona> especial cuidado en [hacer algo].
    Relacions sinonímiques
    remirar;
    Exemples
    • «rey su padre y de si mismo. y señaladamente se desembuelue y | esmera | en memorar los fechos suyos. yua muy verdadero y asaz conforme y» [D-CronAragón-135v (1499)];
      Ampliar
    • «los necios tuuieron en odio a·los sauios. y los malos a·los | smerados | de buenos. Y assi acabo su razonamiento Belilla: en grant confusion de Dymna.§ » [E-Exemplario-031r (1493)];
      Ampliar
    Distribució  C: 1; D: 1;
Formes
esmera (3), esmeran (1), esmerando (1), esmerar (1), esmere (1), smerados (1);
Variants formals
esmerar (8);
1a. doc. DCECH: 1330-43 (CORDE: 1200)
1a. doc. DICCA-XV 1493
Freq. abs. 8
Freq. rel. 0,0456/10.000
Família etimològica
MERUS: amerar, esmeradamente, esmerado -a, esmerar, esmero, meramente, mero -a, merobaptista;