espojar

Del latín SPOLIARE, 'despojar', derivado de SPOLIUM, 'pellejo de los animales, botín'.
​Nebrija (Lex1, 1492): Despolio .as. por despojar. actiuum .iiij. Dispolio .as .aui. por despojar. actiuum .iiij. Expolio .as .aui. por despojar. actiuum .iiij. Glubeo .es. por despojarse del hollejo. neutrum .v. Priuo .as .aui. por despojar de dignidad. actiuum .i. Spolio .as .aui. por despojar. actiuum .i. Tesso .is. por despojar. priscum. actiuum .i.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Despojar. expolio .as. dispolio .as. exuo .is.
  • 1
    verbo trans.
    Quitar <una persona> el vestido o parte de él [a alguien].
    Relacions sinonímiques
    desnudar;
    Variants lèxiques
    despojar;
    Exemples
    • «de·los braços de su madre. la qual en vna riqua camisa | spoiaron | para recebir la muerte vyendo arder ante si las encendidas llamas del fuego» [E-Grisel-025v (1486-95)];
      Ampliar
    Distribució  D: 1;
  • 2
    verbo trans.
    Quitar <una persona o una cosa> [a alguien o algo] lo que lo cubre o completa.
    Variants lèxiques
    despojar;
    Exemples
    • «de·los sacerdotes dezir no lo cumple. assi que solo el vaso | spojado | quedo en memoria. § La .iij. yglesia fue de san Pedro en Vaticano» [D-TratRoma-027r (1498)];
      Ampliar
    Distribució  C: 1;
Formes
spoiaron (1), spojado (1);
Variants formals
spojar (2);
1a. doc. DCECH: s.f. (CORDE: 1300)
1a. doc. DICCA-XV 1486-95
Freq. abs. 2
Freq. rel. 0,0114/10.000
Família etimològica
SPOLIUM: despoja, despojador -ora, despojamiento, despojar, despojo, despullar, espojar, espojo, espullar;