espondalero -a

Derivado de espuenda, 'borde de un canal', del latín SPONDAM, 'armazón de la cama'.

Nebrija Ø

1

sust. masc./fem.

Persona encargada por el testador o por el juez de cumplir la última voluntad del finado.
Relacions sinonímiques

albacea, ejecutor -ora, marmesor -ora;
Exemples
- «est mundo al otro que entre los parientes mjos mas cercanos e los | spondaleros | mjos jnfrascriptos e algunos otros sobre mis bjenes contencion alguna en algun tiempo» [A-Sástago-123:001 (1411)];
  
  Ampliar
- «mj anima e funeralla quiero ordeno e mando que por·los ditos mis | spondaleros | o por·la mayor part d·ellos de·mjs bienes assi mobles como» [A-Sástago-171:010 (1437)];
  
  Ampliar
- «virgen Maria et que mj defunction sia fecha honorablement a discrecion de·mjs | spondaleros | siquiere exequtores dius scriptos. Item quiero ordeno e mando que todos mjs» [A-Sástago-242:001 (1482)];
  
  Ampliar
- «forma siguient. En·el qual testament mjo prengo et eslio por marmesores | espondaleros | exsecutores del present mj vltimo testament es a·saber el magnifico Frances d·Alagon ermano» [A-Sástago-258:020 (1492)];
  
  Ampliar
Distribució A: 16;

Formes

espondaleros (4), spondaleros (12);

Variants formals

espondalero -a (4), spondalero -a (12);

1a. doc. DCECH: 1300 (CORDE: 1247)

1a. doc. DICCA-XV 1411

Freq. abs. 16

Freq. rel. ^0,0912/_10.000

Família etimològica

SPONDA: espondalero -a;