espundia

Descendiente semiculto del latín spongia, y este del griego spoggia, 'esponja'.
Nebrija (Lex1, 1492): Spongia .ae. por la piedra esponja. Pumex pumicis. por la piedra esponja.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Esponja piedra. pumex .icis.
  • 1
    sust. fem.
    Polvo de la piedra toba, concreción caliza muy porosa.
    Exemples
    • «toma limadura de oro vna onça aljofar vna onça maçis dos onças cubebas | spondya | rraedura de marfil de hueso que se faze del coraçon del çierbo rrosas» [B-Recetario-017r (1471)];
      Ampliar
    • «Otrosy vse el paçiente este lituario que se sigue tomados sandalos dos onças | espondia | e rraedura de marfil vna onça tanto de vno como de otro cubebas» [B-Recetario-026v (1471)];
      Ampliar
    • «los naturales toma la sangre del cabron e çenjza de scorpion poluos acaciarun | espodia | la sangre e la piel de·la liebre seca e fecho poluos e» [B-Recetario-029r (1471)];
      Ampliar
    Distribució  B: 3;
  • 2
    sust. fem.
    Enfermedad de las caballerías que se caracteriza por la formación de úlceras en el corvejón.
    Exemples
    • «se faze en·las rodillas folio .xxxij. § De·la malaltia que dizen | espundia | folio .xxxij. § De·la dolencia dicha sobrehuesso folio .xxxij. § De·la» [B-Albeytería-004r (1499)];
      Ampliar
    • «fasta que sea del mal ya libre. § De·la malaltia que dizen | espundia | . § Hay vna dolencia que suele venir a·los cauallos detras la rodilla» [B-Albeytería-032v (1499)];
      Ampliar
    Distribució  B: 2;
Formes
espodia (1), espondia (1), espundia (2), spondya (1);
Variants formals
espodia (1), espondia (1), espundia (2), spondya (1);
1a. doc. DCECH: 1280 (CORDE: 1431)
1a. doc. DICCA-XV 1499
Freq. abs. 5
Freq. rel. 0,0285/10.000
Família etimològica
SPONGIA: esponja, esponjar, esponjoso -a, espundia;