ahijado -a

Derivado de hijo, del latín FILIUM, 'hijo'.

Nebrija (Lex1, 1492): Adoptiuus. a. uum. por cosa adoptada & ahijada. Filia spiritalis. por el ahijada. Filius spiritalis. por el ahijado. Subrumus. a. um. por cosa ahijada.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Ahijado hijo. filius adoptiuus. Ahijado a madre assi. subrumus .a .um. Ahijado enel sacramento. filius spiritualis. novum. Ahijada enesta manera. filia spiritualis. novum.

  • 1
    sust. masc./fem.
    Persona que es tomada como descendiente directa por otra que no la ha engendrado.
    Relacions sinonímiques
    alnado -a, antenado -a;
    Variants lèxiques
    hijado -a;
    Exemples
    • «su comadre. Ruego te hermana que me dexes a·tu fijo mi | afijado | Benitillo para que se crie comigo e el sera avisado e doctrinado de» [D-Ysopet-072v];
      Ampliar
    • «comer. E como dormiesse el lobo a·la mañana desperto le el | afijado | llamando le. Señor señor. E el padrino le dixo. que» [D-Ysopet-073r];
      Ampliar
    • «llamo Benitillo. Señor padrino. El lobo respondio. Que cosa es | afijado | ? El respondio. catad que salen las vacas a pascer. Dixo» [D-Ysopet-073r];
      Ampliar
    • «si te fuesses tan ayna e te arrepentirias d·ello. Respondio el | afijado | . pues se lo que me cumple. non estare mas aqui.» [D-Ysopet-073v];
      Ampliar
    Distribució  D: 6;
Formes
afijado(6);
Variants formals
afijado -a(6);
1a. doc. DCECH: 1196
1a. doc. DICCA-XV 1489
Freq. abs. 6
Freq. rel. 0,0342/10.000
Família etimològica
FILIUS: ahijado -a, fi, filial, fillo -a, hidalgo -a, hidalguez, hidalguía, hijado -a, hijo -a, prohijar;