estafisagria

Tomado del latín staphysagria, y este del compuesto griego staphis, 'uva', y agria, 'silvestre', derivado de agrós, 'campo', hermano del latín ager.
Nebrija (Lex1, 1492): Staphysagria. por çanahoria silvestre.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    sust. fem.
    Planta herbácea ranunculácea, de hojas palmadas y flores azules en racimo, de cuyas semillas se obtiene un alcaloide usado en medicina como antiparasitario (delphinium staphysagria).
    Relacions sinonímiques
    caparraz, matapiojos;
    Exemples
    • «o vianda que hombre les da a comer vna yerua que es dicha. | estaphisagria |. Si las galljnas comeran los granos de·los luppines o atramuzes amargos. subitamente » [B-Agricultura-024v (1400-60)];
      Ampliar
    • «mezclado egualmente comjnos e mjel tanto del vno como de·lo otro. La | estaphisagria | con comjnos torrados o poluorizados en vno mezclado con vjno e agua en» [B-Agricultura-025r (1400-60)];
      Ampliar
    • «contra toda sarna. Dize Giluertus toma argenviuo tres onças euforbio vna onça | estafisagria | dos onças litargirio tres onças vnto de puerco media libra sea todo encorporado» [B-Recetario-057v (1471)];
      Ampliar
    • «alcrevite dos onças eleborus blanco dos onças argenbiuo dos onças çimjno vna onça | estafisagria | vna onça vnto de puerco seys onças sea todo encorporado e molido en» [B-Recetario-058r (1471)];
      Ampliar
    Distribució  B: 5;
Formes
estafisagria (2), estaphisagria (2), estasifragia (1);
Variants formals
estafisagria (2), estaphisagria (2), estasifragia (1);
1a. doc. DCECH: 1843 (CORDE: 1381-1418)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 5
Freq. rel. 0,0285/10.000
Família etimològica
STAPHIS: estafisagria;
AGER: agreste, agricultura, estafisagria, malva agrestis, onagro, peregrinación, peregrinaje, peregrinante, peregrinar, peregrino -a;