estaño1

Del celtismo latino STANNUM, 'plomo argentífero'.
Nebrija (Lex1, 1492): Plumbum album. por el estaño. Stanneus. a. um. por cosa de estaño. Stannum. i. por el estaño.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Estaño metal. stannum .i. cassiteros.
  • 1
    sust. masc.
    Metal duro, de color plateado y brillante (Sn).
    Exemples
    • «Arnaldus del Calbo notarius. § .xij. dineros. § De carga de cobre o de | stanyo | . Arnaldus del Calbo notarius. § .xij. dineros. § de cada puerco viuo. Arnaldus del Calbo» [A-Rentas2-140r (1417)];
      Ampliar
    • «De·los planetas es el suyo Jupiter que tiene mando sobre el | staño | . § Capricornio es signo del mes de deziembre meridional del elemento es de» [B-Albeytería-002v (1499)];
      Ampliar
    • «calices de plata o de oro y si no pudieran que sean de | staño | . Assi que houiendo hecho sancta vida y constituciones fue martyrizado. cuya» [D-TratRoma-018v (1498)];
      Ampliar
    • «casa o pueblo de Israel ya en escoria. Son todos estos dichos | estaño | plomo y fierro en medio del forno. Cayo Babilon aquella grande con» [D-ViajeTSanta-134v (1498)];
      Ampliar
    Distribució  A: 1; B: 4; C: 2;
Formes
estaño (3), estañyo (1), staño (2), stanyo (1);
Variants formals
estaño (3), estañyo (1), staño (2), stanyo (1);
1a. doc. DCECH: 1250 (CORDE: 1240-50)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 7
Freq. rel. 0,0399/10.000
Família etimològica
STANNUM: estañar1, estaño1;