estola

Tomado del latín stola, 'vestido largo', y este del griego stolē, derivado de stellein, 'vestir'.
Nebrija (Lex1, 1492): *Stola .ae. vestidura era de matronas. graecum.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    sust. fem.
    Prenda de vestir que cubre todo el cuerpo, holgada y ceñida en la cintura, con una banda que pende por detrás hasta el suelo.
    Exemples
    • «a ti desobediente e rebelde: a mi obediente e sometido. de ti recibio la | stola | de·la jmmortalidad: e de mi esta saya rasgada con que esta vestido: dexo tu» [C-Cordial-020r (1494)];
      Ampliar
    • «es este reyno: en·el qual con Christo gozan todos los sanctos: e cubiertos de | stolas | blancas: siguen el cordero: dondequier que fuere. Del qual reyno siquier siglo venidero:» [C-Cordial-061r (1494)];
      Ampliar
    • «los Prouerbios. Todos sus domesticos e familiares vestidos de dos vestiduras: conuiene saber de dos | stolas | : la vna de·las quales, que es la del alma ya la posseen los bienauenturados» [C-Cordial-061v (1494)];
      Ampliar
    Distribució  B: 3;
  • 2
    sust. fem.
    Prenda de vestir formada por una tira larga de tela que pende del cuello, usada por los sacerdotes.
    Exemples
    • «Hieronimo sancto (la muy gran lumbre de nuestra yglesia) y su | stola | . Los cuerpos de santa Romula y Redempta. El paño pequeño de» [D-TratRoma-031r (1498)];
      Ampliar
    Distribució  C: 1;
  • 3
    sust. fem.
    Ornamento, a modo de banda, usado como distintivo de ciertas órdenes militares.
    Exemples
    • «nombre nuestro e por nos dedes e atorguedes la empresa nuestra de·la | stola | a·la dita Beatriç en la manera e segund que por nos es» [A-Cancillería-2568:051v (1420)];
      Ampliar
    • «infanta dona Felipa que por nos e en nombre nuestro pueda dar la | estola | et empresa nuestra de·la gerretera a barones nobles caualleros gentiles hombres cibdadanos» [A-Cancillería-2584:170r (1439)];
      Ampliar
    Distribució  A: 2;
Formes
estola (1), stola (3), stolas (2);
Variants formals
estola (1), stola (5);
1a. doc. DCECH: 1220-50 (CORDE: 1250)
1a. doc. DICCA-XV 1420
Freq. abs. 6
Freq. rel. 0,0342/10.000
Família etimològica
STELLEIN: antiapóstol, apóstol, apostolado, apostolar, apostolical, apostólico -a, apostolicón, epístola, epistolero, estola;