estopada

Derivado de estopa, del latín STUPPAM, 'estopa'.
Nebrija Ø
  • 1
    sust. fem.
    Apósito de fibras vegetales o de lienzo impregnado de sustancias medicinales, que se aplica sobre una parte del cuerpo con fines curativos.
    Relacions sinonímiques
    bizma, emplastro, esparadrapo, pegado, pelmazo, pilma, pítima, socrocio;
    Exemples
    • «taça azeyte y vna yerba nombrada falzia. y todo rebuelto en vna | stopada | de cañamo o lino le sea puesto en·el mal ya dicho vna» [B-Albeytería-034v (1499)];
      Ampliar
    • «agua rrosada tanto de vno commo de otro bate·lo todo e toma | estopadas | bañadas en ello e pon·lo sobre los ojos tira el dolor e» [B-Recetario-008v (1471)];
      Ampliar
    • «de laurel o de eneldo e amasa·lo todo e estiende·lo sobre | estopadas | e paño de lino e pon·lo sobre el estomago e todo el» [B-Recetario-050r (1471)];
      Ampliar
    • «emplastro con vn claro de hueuo. poner lo has encima de vna | stopada | . la qual assentaras encima la llaga. § Para las llagas que colan» [B-Salud-027r (1494)];
      Ampliar
    Distribució  B: 18;
Formes
estopada (5), estopadas (11), stopada (2);
Variants formals
estopada (16), stopada (2);
1a. doc. DCECH: s.f. (CORDE: 1429)
1a. doc. DICCA-XV 1471
Freq. abs. 18
Freq. rel. 0,103/10.000
Família etimològica
STUPPA: estopa, estopada, estopar, estopeño -a, estropajo;