estremecer

Derivado de TREMISCERE, y este derivado incoativo de TREMERE, 'temblar'.
Nebrija (Lex1, 1492): *Tremisco .is. tremui. por aquello mesmo [temblar temiendo].
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    verbo intrans./pron.
    Moverse <una persona> con sacudidas repetidas e involuntarias causadas por el frío o el temor.
    Variants lèxiques
    temblar, tremer;
    Exemples
    • «trompa dize Hieronimo sobre sant Matheo. Quantas vezes pienso: e considero aquel dia: tantas | estremezco | yo con todo el cuerpo: ca siquier coma: o beba: o faga alguna otra» [C-Cordial-030v (1494)];
      Ampliar
    • «ni la misericordia: mas la egualdad: e la justicia: quando el juhez que fara | estremecer | el mundo: pronunciara. Id: e Venid. O quanto deurian temer los hombres esta» [C-Cordial-031v (1494)];
      Ampliar
    • «vee yelo y que toca nieue fierro niebla plumo piedra. y que | estremece | de frio. que vee cristal o clara de hueuo quajada etcetera. » [B-Fisonomía-054v (1494)];
      Ampliar
    • «algun poquito en·el agua. la qual como se remeciesse: parecio que se | estremecia | la luna: e pareciendo al rey que ella se strañaua d·el: y » [E-Exemplario-054r (1493)];
      Ampliar
    Distribució  B: 3; D: 1;
  • 2
    verbo intrans.
    Sentir <una persona> intensa inquietud.
    Relacions sinonímiques
    apurar, defeciar, esmormecer;
    Variants lèxiques
    tremecer;
    Exemples
    • «quien podra ser seguro: quien podra viuir aqui tan sanctamente, que no haya de | estremecer | : e temer en·este juyzio? por cierto ninguno: como no haya hombre sobre la» [C-Cordial-028v (1494)];
      Ampliar
    • «d·el tenian los enemigos de·la fe que en oyendo le nombrar | estremecian | y perdian color. era tan esforçado de tan alto y real coraçon» [D-CronAragón-080v (1499)];
      Ampliar
    • «muchas vezes presentar la batalla al tan poderoso aduersario. y fazer le | estremeçer | y rehusar la pelea. Y bien que su coronica dize que por» [D-CronAragón-143v (1499)];
      Ampliar
    • «ante los puercos. Quando de esto me recuerdo todo me tomo a | estremecer | de spanto y no puedo explicar con algun stilo las abominaciones d·ellos» [D-ViajeTSanta-164r (1498)];
      Ampliar
    Distribució  B: 3; C: 6;
  • 3
    verbo trans.
    Causar <una cosa> temblor [a alguien o algo].
    Exemples
    • «Verdaderamente yo no se fablar. oy: e turbo se mi vientre: e mis beços | estremecieron | mi boz. Grande es la cosa que veo ser ante mi propuesta: veo la verdad» [C-Cordial-052v (1494)];
      Ampliar
    • «señor / cuya puxança en punjr / es tamaña.§ Que todo el mundo | estremece | / el cielo se torna sombra / de su spanto / que toda » [E-CancLlavia-094v (1488-90)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1; D: 1;
Formes
estremece (3), estremecer (5), estremecia (1), estremecian (2), estremeciendo (1), estremeçiera (1), estremecieron (1), estremezco (1);
Variants formals
estremecer (15);
1a. doc. DCECH: 1300 (CORDE: 1256)
1a. doc. DICCA-XV 1488-90
Freq. abs. 15
Freq. rel. 0,0855/10.000
Família etimològica
TREMERE: estremecer, estremecimiento, temblamiento, temblante, temblar, temblor, tembloso -a, tierratrémol, tremecer, tremedal, tremer, tremiente, tremolar, tremoloso -a, tremor;