estrijolar

Tomado del catalán estrijolar, derivado de estríjol, del latín STRIGILEM, 'almohaza, cepillo de metal'.
Nebrija Ø
  • 1
    verbo trans.
    Frotar <una persona> con un cepillo el pelo de [un animal].
    Exemples
    • «mandil la cara el cuerpo el vientre y camas. Y si lo | strijolan | sea la mano ligera sin que [tom]en enojo alguno. y continuando alçar» [B-Albeytería-007v (1499)];
      Ampliar
    • «en aquel lugar donde le solian tener arrendado. Entonces lo deuen bien | strijolar | y limpiar muy bien de la suziedad que habra llegado. Y assi» [B-Albeytería-009v (1499)];
      Ampliar
    • «el freno y alimpien le mucho con su mandil despues que sea bien | estrijolado | . y lauen le mucho manos y piedes con agua fria.» [B-Albeytería-012v (1499)];
      Ampliar
    • «pongan vna poquita sal en·la boca. porque le sabrosee mientra le | estrijolen | . Y despues quando le caualgaren la rienda lieue a medio pezcueço.» [B-Albeytería-017r (1499)];
      Ampliar
    Distribució  B: 9;
Formes
estrijolado (3), estrijolen (1), strijolado (2), strijolan (1), strijolando (1), strijolar (1);
Variants formals
estrijolar (4), strijolar (5);
1a. doc. DCECH: Ø
1a. doc. DICCA-XV 1499
Freq. abs. 9
Freq. rel. 0,0513/10.000
Família etimològica
STRIGILIS: estregar, estríjol, estrijolar;