eternal

Tomado del latín aeternalem, derivado de aeternus, contracción de aeviternus, y este derivado de aevum, 'duración, edad'.
Nebrija Ø
  • 1
    adj.
    Que dura desde siempre y para siempre.
    Relacions sinonímiques
    perennal, perpetual, perpetuo -a;
    Variants lèxiques
    eterno -a, sempiterno -a;
    Exemples
    • «ellas se cuentan. § El mundo sensible crio Dios a simulitud del architipo | eternal | en·su ydea entendido e por eso pues era la mundial e sensible» [B-ArteCisoria-004v (1423)];
      Ampliar
    • «nunca falleçederas. vida de fama immortal en la tierra vida de gloria | eternal | en·el cielo vida perpetua vida de verdad perennal eterna virtud bienauenturança infinita» [D-CronAragón-030r (1499)];
      Ampliar
    • «que en el seno de·la virtud se nodrezce. e aquella la | eternal | gloria possea. que es a nosotros leuar·la Dios e perder·la» [E-CancCoimbra-095v (1448-65)];
      Ampliar
    • «buenos auorrecida. perdida de·los spirituales bienes. entera sperança de·las | eternales | penas. causa de lloros a tus amigos. complido plazer de tus» [E-Grimalte-035r (1480-95)];
      Ampliar
    Distribució  B: 4; C: 2; D: 5;
Formes
eternal (10), eternales (1);
Variants formals
eternal (9), eterno -a (2);
1a. doc. DCECH: 1490 (CORDE: 1303-09)
1a. doc. DICCA-XV 1423
Freq. abs. 11
Freq. rel. 0,0627/10.000
Família etimològica
AEVUM: ab aeterno, edad, eternal, eternalmente, eternamente, eternidad, eterno -a;