examen

Tomado del latín examinem, 'fiel de la balanza, acción de pesar', derivado de agere, 'actuar, poner en movimiento'.
Nebrija (Lex1, 1492): Examen. inis. por el esamen. Examinatio. onis. por el esamen.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Esamen. examinatio .onis. examen .inis.
Nebrija (Voc2, 1513): Ø
  • 1
    sust. masc.
    Acción y resultado de indagar o estudiar las características o las circunstancias de algo.
    Variants lèxiques
    desaminación, examinación
    Exemples
    • «todas e cadaunas cosas sobreditas e jnfrascriptas al fuero districtu jurediccion cognjcion | examen | execucion e compulsa de·los ditos senyores rey e reyna de Aragon su» [A-Sástago-192:200 (1450)];
      Ampliar
    • «los reyes con causa legitima muchas se mueven e asy con mas justo | esamen | sea conosçido sy oviere pleyto con alguno demandador seyendo demandado puede la causa» [B-ArteCisoria-065v (1423)];
      Ampliar
    • «la causa y examinassen mejor el derecho. y assi puesto en deuido | esamen | el fecho fallaron los de su consejo y otros letrados que en la» [D-CronAragón-118r (1499)];
      Ampliar
    • «El autor. § Despues que el dia del plazo fue allegado para·l | examen | del pleyto en vna muy grande y marauillosa sala fueron vnas muy riquas» [E-Grisel-010r (1486-95)];
      Ampliar
    Distribució  A: 2; B: 5; C: 3; D: 2;
Formes
esamen (3), examen (8), exhamen (1);
Variants formals
esamen (3), examen (8), exhamen (1);
1a. doc. DCECH: 1438 (CORDE: 1378-1406)
1a. doc. DICCA-XV 1423
Freq. abs. 12
Freq. rel. 0,0684/10.000
Família etimològica
AGERE: acción, actio in factum, actitar, activamente, activo -a, acto, actor -ora, actual, actualmente, agencia, agente, agitar, aína, ainar, ambigüedad, ambiguo -a, asayar, asayo, auto, calum, coacto -a, coagulación, cogitación, cogitar, colero -a, cuaja, cuajada, cuajado -a, cuajar1, cuajar2, cuajo, cuallero -a, cuidado, cuidadoso -a, cuidar, cuidoso -a, cuita, cuitado -a, cuitar, desaminación, descuidadamente, descuidado, descuidado -a, descuidar, descuido, eixamenar, enjambrar, enjambre, ensayar, ensayo, exacción, exactor -ora, examen, examinación, examinar, excogitar, exigente, exigidero -a, exigidor -ora, exigir, exigo -is -ere, incogitable, incogitado -a, precogitar, prodigalidad, pródigo -a, redigir, sinagoga, sinoguero, transacción;