excomunicación

Tomado del latín tardío excommunicationem, 'exclusión de la comunidad', derivado de communis, 'común', y este derivado de munus, 'regalo, empleo'.

Nebrija Ø

1

sust. fem.

Acción y resultado de excluir a alguien de la comunidad de fieles.
Variants lèxiques

excomunión;
Exemples
- «senyor nuestro de gloriosa memoria e a·nos sea absuelto encontinent de·la | excomunjcacion | en que sta. Vos rogamos tan affectuosament como podemos que si jamay» [A-Cancillería-2561:083r (1416)];
  
  Ampliar
- «lugartenientes e de·qualquiere d·ellos o del dicho oficial ecclesiastico sentencja de | excomunicacion | o jnterdicto contra nos e·cadauno de·nos e·contra los dichos» [A-Sástago-259:110 (1496)];
  
  Ampliar
- «sisa sinse apellacion alguna jus la dita pena.§ Capitol de lançar | scomunjcacion | .§ Item ordena la aljama que el gabellador pueda fazer lançar scomunjon» [A-Sisa1-262v (1464)];
  
  Ampliar
- «y terribles menazas a·los obispos de sus reynos que so pena d· | escomunicacion | papal dexassen gozar del tan confirmado tan justo y autorizado preuilegio al siempre» [D-CronAragón-036v (1499)];
  
  Ampliar
Distribució A: 17; C: 1;

Formes

ecscomunicacion (1), escomunicacion (7), excomunicacion (4), excomunicaciones (1), excomunjcacion (3), excomunjcaciones (1), scomunjcacion (1);

Variants formals

ecscomunicacion (1), escomunicacion (7), excomunicacion (9), scomunicacion (1);

1a. doc. DCECH: s.f. (CORDE: 1310-13)

1a. doc. DICCA-XV 1416

Freq. abs. 18

Freq. rel. ^0,103/_10.000

Família etimològica

MUNUS: comulgar, común, comuna, comunal, comunalmente, comunero -a, comunicable, comunicación, comunicar, comunidad, comunión, comúnmente, descomulgado -a, descomulgar, descomunal, descomunicación, descomunión, excomulgado -a, excomulgar, excomunicación, excomunión, inmune, inmunidad, remuneración, remunerador -ora, remunerar;