ainar

Del latín vulgar *AGINARE, 'agitarse', derivado de AGERE, 'obrar'.

Nebrija Ø

1

verbo trans.

Dar <una persona> prisa [a alguien].
Relacions sinonímiques

acelerar, aguijar, apresurar, aquejar, cuitar, desempachar, precipitar;
Exemples
- «la sobrada grandeza de su real coraçon a todos ponia esfuerço a todos | ainaua | y prometia por muy cierta. y endemas de parte de nuestro señor» [D-CronAragón-034v (1499)];
  
  Ampliar
Distribució C: 1;

Formes

ainaua (1);

Variants formals

ainar (1);

1a. doc. DCECH: s.f. (CORDE: 1499)

1a. doc. DICCA-XV 1499

Freq. abs. 1

Freq. rel. ^0,00570/_10.000

Família etimològica

AGERE: acción, actio in factum, actitar, activamente, activo -a, acto, actor -ora, actual, actualmente, agencia, agente, agitar, aína, ainar, ambigüedad, ambiguo -a, asayar, asayo, auto, calum, coacto -a, coagulación, colero -a, cuaja, cuajada, cuajado -a, cuajar¹, cuajar², cuajo, cuallero -a, ensayar, ensayo, exacción, exactor -ora, exigente, exigidero -a, exigidor -ora, exigir, exigo -is -ere, prodigalidad, pródigo -a, redigir, sinagoga, sinoguero, transacción;