fábula

Tomado del latín fabula, 'conversación', derivado de fari, 'hablar'.
Nebrija (Lex1, 1492): *Fabula .ae. por la conseja o novela o ficion. Actor. oris. por el representador de fabulas. Actus. us. por la quinta parte dela fabula. Comoedia. ae. por la comedia fabula. Epinythion. i. la moralidad dela fabula.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    sust. fem.
    Relato fantástico de carácter didáctico cuyos personajes son animales que actúan como personas.
    Exemples
    • «d·el notiçia. Estas cosas suso dichas los poetas por ficçiones e | fabulas | contauan asy como aqui diziendo que el çielo queria caer. entendiendo por» [E-TrabHércules-105r (1417)];
      Ampliar
    • «letradas. como de muy piadoso padre a·los fijos. Las quales | fabulas | son muy prouechosas si por el lector son entendidas cerca de·la doctrina» [E-Ysopete-002r (1489)];
      Ampliar
    • «tomaron este nombre fabula de fando que quiere dezir fablar. porque las | fabulas | son cosas non fechas. mas fingidas e fueron falladas porque por las» [E-Ysopete-002r (1489)];
      Ampliar
    • «manera illuso fue el mercader a folgar a·la cama. § La .xv. | fabula | de Pogio de·la muger e del marido encerrado en·el palomar.» [E-Ysopete-110r (1489)];
      Ampliar
    Distribució  D: 263;
  • 2
    sust. fem.
    Relato fantástico o mitológico.
    Variants lèxiques
    hablilla;
    Exemples
    • «hauemos de vsar segun la materia que tractamos. Ca a la hystoria: y | fabulas | conuiene el heroico: y exametro. en·el que scriuio Virgilio sus obras. Ouidio » [C-Caton-003r (1494)];
      Ampliar
    • «En este tiempo llego Perseo hijo del dios Joue que segun las | fabulas | fue concebido con el rayo dorado en·la Danae dicha su madre.» [D-ViajeTSanta-094r (1498)];
      Ampliar
    • «armas. Dende adelante va la manera de su pelea y va contando | fabulas | diuersas por·ende me bueluo en·el traslado. § Mas adelante siquier debaxo» [D-ViajeTSanta-094v (1498)];
      Ampliar
    • «glosa d·ella forçadamente me desguiare e guiare el rudo calamo a·las | fabulas | de·los famosos poetas que en gentil estillo quisieron fingir lo que naturaleza » [E-Satyra-b027v (1468)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1; C: 3; D: 1;
  • 3
    sust. fem.
    Narración sin fundamento, falsa o inoportuna.
    Variants lèxiques
    hablilla;
    Exemples
    • «finchan de viento de la verdad siempre apartados. a las mentiras y | fabulas | falsas luego conuertidos. Esto scriuio el apostol Paulo. § Hay otra causa» [D-ViajeTSanta-130r (1498)];
      Ampliar
    Distribució  C: 1;
Formes
fabula (209), fabulas (60);
Variants formals
fabula (269);
1a. doc. DCECH: 1440 (CORDE: 1385)
1a. doc. DICCA-XV 1417
Freq. abs. 269
Freq. rel. 1,53/10.000
Família etimològica
FARI: afabilidad, afable, afán, afanar, afanoso -a, antiprofeta, cacefatón, confabulación, confabular, enfadar, fábula, fabulador -ora, fabulosamente, fabuloso -a, facundia, fatal, habla, habladero -a, hablado -a, hablador -ora, hablante, hablar, hablilla, hada, hadar, hado, inefable, infancia, infando -a, infante -a, infanzón, infanzonía, malhadado -a, malvado -a, malvestad, nefando -a, prefacio, prefación, profecía, profeta, profetar, proféticamente, profético -a, profetisa, profetizar;