fascinación

Tomado del latín fascinationem, derivado de fascinare, y este derivado de fascinum, 'embrujo'.
Nebrija (Lex1, 1492): *Fascinatio. onis. por aquel aojar.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    sust. fem.
    Daño causado a alguien por la mirada de ciertos seres a quienes se atribuyen poderes mágicos.
    Relacions sinonímiques
    aojamiento, mal de ojo;
    Exemples
    • «tractado. Dios sea loado. Deo graçias. § Aqui comjença el tractado de el ojo o de | façinaçion | fecho por el muy virtuoso señor don Enrique de Villena etcetera. § Johan Fernandez. yo» [B-Aojamiento-140r (1425)];
      Ampliar
    • «por acçion e el otro por passion. E el tal acto o reçepçion dizen aojamiento o | facinaçion | . D·esto mueren asaz personas e otros adolesçen de manera que non saben de que les» [B-Aojamiento-142v (1425)];
      Ampliar
    • «E si non sudaua paresçia su complexion estar mal conçertada por el daño de | façinaçion | reçebido. Avn por virtud de suspensiones e aplicaçiones fablan los tales que fallan esto» [B-Aojamiento-146v (1425)];
      Ampliar
    • «la iglesia vniuersal ha por bueno e consiente vsar assy como de | façinaçion | guardaredes vuestro cuerpo e mucho mas apartes vuestra anima de pecado biuiendo virtuosa mente» [B-Aojamiento-149v (1425)];
      Ampliar
    Distribució  B: 18;
Formes
façinaçion (18);
Variants formals
facinacion (18);
1a. doc. DCECH: s.f. (CORDE: 1422-25)
1a. doc. DICCA-XV 1425
Freq. abs. 18
Freq. rel. 0,103/10.000
Família etimològica
FASCINUM: fascinación, fascinado -a, fascinar;