Derivado de fadigar, tomado del latín fatigare, 'agotar, extenuar'.
Nebrija Ø
-
-
1
-
sust. fem.
-
Derecho de prelación o tanteo que tiene el dueño directo de una propiedad enfitéutica cuando se transmite.
-
Exemples
-
«mes despues tres sueldos dineros jaqueses. Et tiene las con comisso loysmo | fadiga | et todo otro qualquiere pleno dreyto emphiteotico segunt consta por carta publica de» [A-Rentas2-022r (1417)];
-
«dito campo vender e por algun preçio alienar que siades tenjdos dar la | fadiga | al dito comendador quj es o sera o a·su legitimo notario e» [A-Sástago-214:010 (1460)];
-
«cadaun anyo pagaderos al senyor rey en el dito termino sines de | fadiga | sines de loysmo sines de comisso empero sean liberas quitas expeditas exemptas de» [A-Sástago-229:001 (1474)];
-
«otras alienaciones e transportaciones de qualquiere natura et specie sian cargos vinclo firma | fadiga | loysmo dezeno tercio comisso dono profierta seruicio seruitudes emparas e de todo otro» [A-Sástago-251:010 (1488)];
-
Distribució
A: 125;
-
-
2
-
sust. fem.
-
Término de tiempo de que dispone el dueño directo de la propiedad para depositar el valor de la transmisión.
-
Exemples
-
«retener en nos como dito es que passados los diez dias de·la | fadiga | e no ante vendades e podades vender aquellas con·los ditos vaxiellos a» [A-Sástago-145:010 (1420)];
-
«las querremos en nos retener pasados los ditos diez dias de·la dita | fadiga | podades las ditas casas et corral vender o por algun precio aljenar a» [A-Sástago-189:020 (1449)];
-
«retener no las querremos que passados los ditos diez dias de·la dita | fadiga | podades aquellas vender o alienar a·qui querredes et por el mas precio» [A-Sástago-217:020 (1462)];
-
«las querremos o querran que pasados los ditos diez dias de·la dita | fadiga | podades vender o alienar los sobreditos casa et corral contiguos a·quien querredes» [A-Sástago-262:050 (1498)];
-
Distribució
A: 14;
Formes
fadiga (137), fadigua (2);
Variants formals
fadiga (137), fadigua (2);
1a. doc. DCECH:
1300 (CORDE: 1247)
1a. doc. DICCA-XV
1414
Freq. abs.
139
Freq. rel.
0,792/10.000
Família etimològica
FATIGARE: fadiga, fatiga, fatigación, fatigado -a, fatigar, fatigoso -a;