falto -a

Derivado de faltar, y este derivado de falta, del latín vulgar *FALLITAM, derivado de FALLERE, 'engañar, errar'.
Nebrija Ø
  • 1
    adj.
    Que carece de algo considerado esencial.
    Relacions sinonímiques
    desnudo -a, freturoso -a, menesteroso -a, menguado -a, nudo -a;
    Variants lèxiques
    fallido -a;
    Exemples
    • «haya et pueda hauer el dito almutaçaff o pesador por cada cosa que | falta | sera trobada vint sueldos de calonia e no mas. et de continent sia » [A-Ordinaciones-017r (1429)];
      Ampliar
    • «que·la jnmjenda sea prompta a fazer de·la farjna que·se trobara | falta | cadauno de·los ditos pesadores sia tenido continuament tener en·la casa del» [A-Ordinaciones-022r (1429)];
      Ampliar
    • «su palacio imperial. empero despues por ser la tierra mucho esteril y | falta | de panes y prouisiones mudo la silla en Constantinople la qual fue por» [D-ViajeTSanta-050r (1498)];
      Ampliar
    • «vendiendo falsas encamaradas sufisticadas e contrafechas mercadurias. pesos e medidas falsos e | faltos | . Ca atal como este engrandeçido por soberuia. desechada la conçiencia e» [E-TrabHércules-074v (1417)];
      Ampliar
    Distribució  A: 3; C: 1; D: 1;
Formes
falta (4), faltos (1);
Variants formals
falto -a (5);
1a. doc. DCECH: 1565 (CORDE: 1300)
1a. doc. DICCA-XV 1417
Freq. abs. 5
Freq. rel. 0,0285/10.000
Família etimològica
FALLERE: defallido -a, defallimiento, defallir, desfallecedero -a, desfallecer, desfallecido -a, desfallecimiento, falaz, falla1, fallar, fallecedero -a, fallecer, fallecimiento, fallencia, fallido -a, fallimiento, fallir, falsabastado -a, falsador -ora, falsamente, falsar, falsario -a, falsedad, falsía, falsificación, falsificar, falso -a, falta, faltar, falto -a, faltoso -a, infalible, infaliblemente;