familiaridad

Tomado del latín familiaritas, derivado de familia, y este derivado de famulus, 'sirviente, esclavo'.
Nebrija (Lex1, 1492): Ø
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Familiaridad. familiaritas. consuetudo.
  • 1
    sust. fem.
    Trato de habitual o de confianza con alguien o algo.
    Relacions sinonímiques
    domesticidad;
    Exemples
    • «todo honbre del mundo seas benigno. mas con el lisonjero non fagas | familiaridat | . Ovidio dize. de yuso de·la miel dulçe se mete el» [C-FlorVirtudes-312r (1470)];
      Ampliar
    • «amor: de lo qual a ningun tiempo presumo pueda ser reprochado. ca la | familiaridad | y priuança de·los reyes es acomparada a vn monte muy alto: lleno » [E-Exemplario-012r (1493)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1; D: 1;
Formes
familiaridad (1), familiaridat (1);
Variants formals
familiaridad (1), familiaridat (1);
1a. doc. DCECH: 1374 (CORDE: 1250)
1a. doc. DICCA-XV 1470
Freq. abs. 2
Freq. rel. 0,0114/10.000
Família etimològica
FAMULUS: fa, familia, familiar, familiaridad, familiarmente, fámulo -a;