fantasma

Tomado del latín phantasma, 'ser imaginario, espectro', y este del griego phantasma, derivado de phainein, 'aparecer'.
Nebrija (Lex1, 1492): *Phantasma .atis. por la vision fantastica. Larua. a. por la fantasma noturna. Larualis. e. por cosa de tal fantasma. Lemures. por fantasmas de noche.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Fantasma que parece de noche. larua .ae. lemures. Fantasma esta en griego. ido'lum .i. phantasma .atis.
Nebrija (Voc2, 1513): Ø
  • 1
    sust. fem.
    Ser irreal o espíritu de un difunto que alguien cree ver.
    Relacions sinonímiques
    sombra;
    Exemples
    • «cogida la mañana de san Joan. porque quita le las vexaciones y | fantasmas | que le podrian venir. y da le muy buen reposo.» [B-Salud-016r (1494)];
      Ampliar
    • «apartassen y luego despues fue desparecida. Los monjes temiendo que tal vision | fantasma | fuesse luego se pusieron en su oracion a Dios suplicando que si verdadero» [D-ViajeTSanta-144v (1498)];
      Ampliar
    • «dezia los monges en todas maneras deuer echar de sus ymaginaciones las tales | fantasmas | : e no comportar que sus sentidos en semejantes lisonges de la carne resvalen: » [D-Vida-020r (1488)];
      Ampliar
    • «la color. e espantada dixo guay fuyo e aparto me de·la | fantasma | e donde es la cola? Dixo le Ysopo si rabo avras menester» [E-Ysopete-008r (1489)];
      Ampliar
    Distribució  B: 2; C: 2; D: 2;
Formes
fantasma (4), fantasmas (2);
Variants formals
fantasma (6);
1a. doc. DCECH: 1220-50 (CORDE: 1200)
1a. doc. DICCA-XV 1488
Freq. abs. 6
Freq. rel. 0,0342/10.000
Família etimològica
PHAINEIN: fantasía, fantasiar, fantasma, fantasmático -a, fantástico -a, fantastiguería, fenómena, panteix;