fatigado -a

Derivado de fatigar, tomado del latín fatigare, 'agotar, extenuar'.
Nebrija (Lex1, 1492): *Fatigatus. a. um. por cosa cansada assi.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Fatigado o cansado. lassus. defatigatus.
  • 1
    adj.
    Que sufre los efectos de un esfuerzo intenso y prolongado.
    Exemples
    • «lo que mas el sancto padre le agradeçio porque rey tan viejo tan | fatigado | y puesto adelante se hauia en persona ofreçido a venir a seguir y» [D-CronAragón-081r (1499)];
      Ampliar
    • «otro siguiente se nos quedaron para el reposo porque los dolientes eran muy | fatigados | . § A .xxiiij. del dicho mes setiembre salimos ante del dia del monesterio» [D-ViajeTSanta-144v (1498)];
      Ampliar
    • «como esta noche fuy a·las ouejas. e soy agora cansado e | fatigado | . tu vela mientra yo duermo vn poco. e mira quando saldran» [E-Ysopete-073r (1489)];
      Ampliar
    Distribució  C: 7; D: 3;
  • 2
    adj.
    Que manifiesta aflicción o sufrimiento.
    Exemples
    • «sta manera. § Repuesta de·la ymajen. § Legaron las vozes de tu | fatigado | planyr: con tanta fjrmeza y fe. que tocaron en·el mas» [E-TristeDeleyt-055r (1458-67)];
      Ampliar
    • «porque su fin sin aquel no podia auer termjno el qual fallo muy | fatigado | por lo que aquaeçido le auja. Mas jnformado por aquel de todo» [E-TristeDeleyt-123v (1458-67)];
      Ampliar
    • «Y ansy enbuelto entre temor y sperança el pensamjento de·la | fatiguada | senyora. pasaua angustia grande. Mas el entendimjento quemado d·aquel fuego» [E-TristeDeleyt-126r (1458-67)];
      Ampliar
    Distribució  D: 3;
Formes
fatigada (1), fatigado (7), fatigados (3), fatigoada (1), fatiguada (1);
Variants formals
fatigado -a (11), fatigoado -a (1), fatiguado -a (1);
1a. doc. DCECH: 1495 (CORDE: 1325)
1a. doc. DICCA-XV 1445-63
Freq. abs. 13
Freq. rel. 0,0741/10.000
Família etimològica
FATIGARE: fadiga, fatiga, fatigación, fatigado -a, fatigar, fatigoso -a;