feito

Resultado aragonés del latín FACTUM, 'acción', part. pas. de FACERE, 'hacer'.
Nebrija Ø
  • 1
    sust. masc.
    Asunto o suceso de que se trata.
    Variants lèxiques
    hacienda, hecho;
    Exemples
    • «personas de·la dita ciudat vos rogamos dezimos e mandamos que assin los | feytos | de·la dita Eluira como del dito Aluaro con gran affeccion aduoquedes mantengades» [A-Cancillería-2389:028r (1414)];
      Ampliar
    • «maneras e sin algun comport. Porque vos rogamos que en·el | feyto | de la detencion del dito Domjngo Steuen vos hayades graciosament e benigna.» [A-Cancillería-2391:037r (1415)];
      Ampliar
    • «vtilidat de·cadauna de·las ditas partes no mudada la sustancia del | feyto | et segunt que el notario los presentes capitoles testificant la sabra ordenar.» [A-Sástago-197:080 (1452)];
      Ampliar
    • «sus bienes distintos tenido et pagado compartidamente haura.§ De missageros.§ Item. Que el | feyto | de·los missajeros este la ordinacion del señor rey don Fernando excepto que » [A-Ordinaciones-017r (1429)];
      Ampliar
    Distribució  A: 5;
  • •
    loc. adj.
    De feito / en feito. Que actúa o es efectivo sin necesidad de una norma jurídica previa.
    Variants lèxiques
    de hecho / en hecho;
    Exemples
    • «E al benefficio de partir la accion de nueua e viella constitucion accion | en feyto | condicion sin causa e al dreito de nueuas constituciones et iuris» [A-Sástago-136:010 (1418)];
      Ampliar
    • «por razon o causa alguna asi de derecho como de fuero o | de feyto | por palabra o por obra por·si o por jnterpositas personas directament o» [A-Sástago-184:010 (1447)];
      Ampliar
    • «Et tiraremos et tirar faremos todo et qualquiere jmpediment assi | de feyto | como de dreyto que a·vos et a·los vuestros en·las sobreditas» [A-Sástago-208:040 (1458)];
      Ampliar
    • «siquiere reuendidos los ditos bienes et drechos bien et legitimament et a·la accion | en·feyto | et condicion sin causa. E ad·aquella ley o dreyto» [A-Sástago-220:010 (1464)];
      Ampliar
    Distribució  A: 22;
  • •
    loc. adv.
    De feito. De manera real y efectiva.
    Relacions sinonímiques
    en acto, actualmente, de obra / en obra / por obra, con efecto / en efecto, efectualmente, realmente2, a la verdad / de verdad / en (la) verdad;
    Variants lèxiques
    de hecho;
    Exemples
    • «condam que sian tenidos renuciar e renucie e renuciar faga real ment e | de feyto | a aquel o aquellos que las tales tresportacion vendicion o alienacion dara o» [A-Aljamía-07.04v (1465)];
      Ampliar
    • «cosas e mayores por vos e vuestros vassallos somos prestos fazer mandedes | de feyto | restituir jntegrament el dito ganado a·los ditos hombres o el deujdo valor» [A-Cancillería-2575:009r (1424)];
      Ampliar
    • «iuxta su continencia et tenor. En otra manera que protestaua segund | de feyto | protesto el dito procurador fischal contra ellos et sus bienes et de qualqujere» [A-Rentas2-011v (1417)];
      Ampliar
    • «present publica carta de vendicion a·todos tiempos perpetuament valedera realment e | de feyto | liuro a vos dona Martina Sanchez d·Exea senyora del castyellyo e lugar de Anzano yes» [A-Sástago-127:001 (1404)];
      Ampliar
    Distribució  A: 96;
Formes
feyto (122), feytos (1);
Variants formals
feyto (123);
1a. doc. DCECH: Ø (CORDE: 1212)
1a. doc. DICCA-XV 1404
Freq. abs. 123
Freq. rel. 0,701/10.000
Família etimològica
FACERE: actio in factum, afacendado -a, afección, afeccionadamente, afeccionado -a, afectadamente, afectado -a, afectar, afecto, afectuosamente, afectuoso -a, afeitar, afeite, afer, afición, aficionado -a, aficionar, ahechadura, ahechar, amortiguación, amortiguamiento, amortiguar, amplificación, apacificable, apaciguar, aprovechable, aprovechamiento, aprovechar, artífice, artificiado -a, artificial, artificialmente, artificio, artificiosamente, artificioso -a, atestiguar, averiguar, beatificar, beatífico -a, benéfica, beneficiado -a, beneficiar, beneficio, benifeito, bienfeitor -ora, bienhecho, bienhechor -ora, calfamiento, certificación, certificado -a, certificar, científico -a, clarificación, clarificar, cohechar, confección, confeccionar, confitar, confite, contrahacer, contrahaciente, contrahecho -a, damnificado -a, damnificar, defeciar, defecto, defecto -a, defectuoso -a, deificar, deífico -a, desafacendado -a, desapaciguado -a, desaprovechadamente, desaprovechado -a, deshacer, deshacimiento, deshecha, desprovechado -a, desprovecho, difícil, dificultad, dificultar, dificultosamente, dificultoso -a, diversificar, edificación, edificar, edificio, efección, efecto, efectualmente, eficacia, eficaz, eficazmente, eficiente, ejemplificar, escalfamiento, escalfar, escarificación, esclarificar, escuartiguar, especificadamente, específicamente, especificar, específico -a, estrellificar, facción, fácil, facilidad, fácilmente, facineroso -a, factible, factivo -a, factor -ora, factura, facultad, falsificación, falsificar, fecha, feito, fer1, fer2, fortificación, fortificar, fructificante, fructificar, glorificación, glorificar, gratificar, hacedero -a, hacedor -ora, hacendera, hacer, hacienda, haciente, hechicería, hechicero -a, hechizo, hechizoso -a, hecho, hechoso -a, hechura, hepatífico -a, honorificar, imperfección, imperfecto -a, infección, infeccionar, infecir, infecto -a, insuficiencia, insuficiente, ipso facto, justificación, justificadamente, justificado -a, justificar, lapidificar, magníficamente, magnificar, magnificencia, magnífico -a, maleficiar, maleficio, maléfico -a, maletía, malfeitor -ora, malhechor -ora, manificio, metrificador -ora, metrifical, metrificar, modificación, modificar, mollificación, mollificar, mollificativo -a, mortificación, mortificante, mortificar, mortiguación, mortiguar, mundificación, mundificar, notificación, notificar, oficial, oficialado, oficio, pacificación, pacíficamente, pacificante, pacificar, pacífico -a, paciguar, perfección, perfectamente, perfecto -a, petrificado -a, pontificado, pontifical, pontífice, pontificio -a, prefecto -a, prefectura, provechable, provechar, provecho, provechosamente, provechoso -a, proveitar, proveito, proveitosamente, proveitoso -a, purificación, purificar, putrefacción, putrificar, ratificación, ratificar, rectificación, rectificador -ora, rectificar, reedificar, refección, refeccionar, refectorio, refer, rehacer, revivificación, revivificar, rubifación, sacrificar, sacrificativo -a, sacrificio, santificación, santificar, santiguar, satisfacción, satisfacer, satisfaciente, satisfecho -a, satisfer, significación, significado, significanza, significar, suficiencia, suficiente, suficientemente, testificación, testificar, testigo, testiguamiento, testiguante, testiguar, verificación, verificar, veriguar, versificar, vivificación, vivificar;