fenogreco

Tomado del latín fenum graecum, 'heno griego'.
Nebrija (Lex1, 1492): *Foenugraecum .i. por las alholvas.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    sust. masc.
    Planta herbácea papilionácea cuyas semillas son usadas en medicina como reconstituyente y antihemorroidal (trigonella foenum graecum).
    Relacions sinonímiques
    alholva;
    Variants lèxiques
    fenigrec, heno de Grecia;
    Exemples
    • «la parte derecha. despues de aquesto toma la camomjlda e mellito e | fenugreco | e figos pasados e almendras picadas e simjente de linueso yerva brenca endiuja» [B-Recetario-018r (1471)];
      Ampliar
    • «Para duro parto. toma dos dragmas de diptamo con agua de | fenogreco | . como escriue Plinio en·el libro .xxvj. capitulo .xv.. O tomar» [B-Salud-017r (1494)];
      Ampliar
    • «fuere cortado deue se curar con dialtea fecho en esta manera. Toma | fenogrecho | y linoso y haz d·ello poluos e pasta los bien con manteca» [B-Salud-025v-tab4 (1494)];
      Ampliar
    Distribució  B: 3;
Formes
fenogrecho (1), fenogreco (1), fenugreco (1);
Variants formals
fenogrecho (1), fenogreco (1), fenugreco (1);
1a. doc. DCECH: 1555 (CORDE: 1431)
1a. doc. DICCA-XV 1471
Freq. abs. 3
Freq. rel. 0,0171/10.000
Família etimològica
FENUM: fenigrec, fenogreco, fenugraecum -i, henal, heno, hinojo1;
GRAECIA: fenigrec, fenogreco, fenugraecum -i, grec -ega, greciano -a, greco -a, griego -a, senigrec;