fervor

Tomado del latín fervorem, 'efervescencia, ardor, ímpetu', derivado de fervere, 'hervir'.
Nebrija (Lex1, 1492): Feruor. oris. por el hervor.

Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Hervor como quiera. feruor .oris. feruentia.
  • 1
    sust. masc.
    Entusiasmo y empeño con que se ejecuta algo.
    Relacions sinonímiques
    hemencia;
    Exemples
    • «floxedades e a los prouechos de·la carne: tan perezoso al rigor e | feruor | : tan curioso a oyr nueuas: e a mirar cosas fermosas: tan remisso a» [C-Remedar-093v (1488-90)];
      Ampliar
    • «espanto con ellos. Acometieron los nuestros con tan gran tiento esfuerço y | feruor | . y faziendo siempre mas fundamiento de·la verdad de la fe que» [D-CronAragón-004v (1499)];
      Ampliar
    • «offienden es el mayor de ydolatria. tanto que se muestra con mas | feruor | en lo castigar. por·ende segun se scriue a .xx. capitulos del» [D-ViajeTSanta-115v (1498)];
      Ampliar
    • «ha esta sustancia de tanta dulçor / por·quien no dudamos con mucha | feruor | / de nuestros amigos fazer nos contrarios / y essos desastres que nuestros» [E-CancVindel-168v (1470-99)];
      Ampliar
    • «seta y eregia no permanezcan tomando enxenplo en nosotros que con tan grande | feruor | y fe vamos. tan grande distancia de tierra a anparar·te.» [E-TriunfoAmor-032v (1475)];
      Ampliar
    Distribució  A: 1; C: 25; D: 25; E: 2;
  • 2
    sust. masc.
    Sentimiento de profunda veneración o admiración.
    Relacions sinonímiques
    ardor;
    Exemples
    • «con tanto dolor, y amaste y no dexaras de amar con tan excessiuo | heruor | : porque conozcan los que te siruen que no hay otro dios sino tu.§» [C-TesoroPasión-091r (1494)];
      Ampliar
    • «baxo en el ayre sereno como scriuen los mas. no con aquel | feruor | y espiritual sentimiento que apareçio al rey cristiano. mas buelta en escuridad» [D-CronAragón-0-19r (1499)];
      Ampliar
    • «y espanto en·el soldan de Babilonia. pudo tanto con su catholico | feruor | ardiente y poderoso dezir. que fasta el mismo rey don Johan oydo» [D-CronAragón-0-27v (1499)];
      Ampliar
    • «reformo en·la España toda quasi la orden monachal. y desperto el | feruor | y deuocion de·los religiosos que estaua como perdido. merecio dize tanto» [D-CronAragón-048v (1499)];
      Ampliar
    • «la yglesia de nuestra señora y le dio aquel gran acatamiento deuocion y | feruor | de desseo que dar le podia y sabia y las tantas y tan» [D-CronAragón-085r (1499)];
      Ampliar
    Distribució  C: 16; D: 5;
Formes
feruor (73), heruor (1);
Variants formals
fervor (73), hervor (1);
1a. doc. DCECH: 1500 (CORDE: 1230)
1a. doc. DICCA-XV 1445-52
Freq. abs. 74
Freq. rel. 0,331/10.000
Família etimològica
FERVERE: fermentado -a, fermentar, fermento, férvido -a, ferviente, fervientemente, fervor, forúnculo, hervir, hervor, hirviente;