ficar

Resultado aragonés, común con el catalán, del latín vulgar *FIGICARE, derivado de FIGERE, 'fijar, sujetar'.

Nebrija Ø

1

verbo trans.

Clavar <una persona o un animal> [un aguijón o un objeto agudo].
Exemples
- «del Satan e Lucifer / e d·este mundo la foia / e | ficays | como serpientes / prosseguiendo el querer / e quanto se vos antoia.» [E-CancHerberey-049v (1445-63)];
  
  Ampliar
Distribució D: 1;

Formes

ficays (1);

Variants formals

ficar (1);

1a. doc. DCECH: 1140 (CORDE: 950-1000)

1a. doc. DICCA-XV 1445-63

Freq. abs. 1

Freq. rel. ^0,00570/_10.000

Família etimològica

FIGERE: afijo -a, afincar, ahincadamente, ahincado -a, ahincar, ahínco, ahíto, confegir, crucificador -ora, crucificar, crucifijo, crucifixión, crucifixor -ora, desconfir, desconfita, ficante, ficar, fijación, fijamiento, fijar, fijo -a, fincable, fincar, fixión, hincar, hito, hito -a, infijo -a;